Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. nämnd:
  2. nämna:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für nämnd (Schwedisch) ins Deutsch

nämnd:

nämnd [-en] Nomen

  1. nämnd (jury)
    die Jury; Preisgericht

Übersetzung Matrix für nämnd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Jury jury; nämnd jury
Preisgericht jury; nämnd jury

Synonyms for "nämnd":


Wiktionary Übersetzungen für nämnd:

nämnd
adjective
  1. bereits genannt

Cross Translation:
FromToVia
nämnd Gremium board — committee
nämnd Komitee; Ausschuß committee — group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose

nämnd form of nämna:

nämna Verb (nämner, nämnde, nämnt)

  1. nämna (benämna; kalla)
    nennen; benennen; ernennen
    • nennen Verb (nenne, nennst, nennt, nannte, nanntet, genannt)
    • benennen Verb (benenne, benennst, benennt, benannte, benanntet, benannt)
    • ernennen Verb (ernenne, ernennst, ernennt, ernannte, ernanntet, ernannt)
  2. nämna (ta upp)
    anschneiden; aufwerfen
    • anschneiden Verb (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)
    • aufwerfen Verb (werfe auf, wirfst auf, wirft auf, warf auf, warft auf, aufgeworfen)
  3. nämna (tala om)
    erwähnen; Meldung machen von

Konjugationen für nämna:

presens
  1. nämner
  2. nämner
  3. nämner
  4. nämner
  5. nämner
  6. nämner
imperfekt
  1. nämnde
  2. nämnde
  3. nämnde
  4. nämnde
  5. nämnde
  6. nämnde
framtid 1
  1. kommer att nämna
  2. kommer att nämna
  3. kommer att nämna
  4. kommer att nämna
  5. kommer att nämna
  6. kommer att nämna
framtid 2
  1. skall nämna
  2. skall nämna
  3. skall nämna
  4. skall nämna
  5. skall nämna
  6. skall nämna
conditional
  1. skulle nämna
  2. skulle nämna
  3. skulle nämna
  4. skulle nämna
  5. skulle nämna
  6. skulle nämna
perfekt particip
  1. har nämnt
  2. har nämnt
  3. har nämnt
  4. har nämnt
  5. har nämnt
  6. har nämnt
imperfekt particip
  1. hade nämnt
  2. hade nämnt
  3. hade nämnt
  4. hade nämnt
  5. hade nämnt
  6. hade nämnt
blandad
  1. nämn!
  2. nämn!
  3. nämnd
  4. nämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für nämna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Meldung machen von nämna; tala om
anschneiden nämna; ta upp föda upp; föra på tal; resa upp; ta upp; ta upp något; ventilera något
aufwerfen nämna; ta upp framlägga; framställa; föra på tal; föreslå; föreställa; kasta upp; slänga upp; stiga upp; ta upp; öppna
benennen benämna; kalla; nämna lista; nämna vid namn; påpeka; tala om
ernennen benämna; kalla; nämna påpeka; tänka över; åberopa; överväga
erwähnen nämna; tala om avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; lista; tala om
nennen benämna; kalla; nämna lista; räkna upp; tala om

Synonyms for "nämna":


Wiktionary Übersetzungen für nämna:

nämna
  1. eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen
verb
  1. transitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen

Cross Translation:
FromToVia
nämna erwähnen mention — make a short reference something
nämna nennen name — to mention, specify
nämna nennen name — to identify, define, specify
nämna benennen name — to publicly implicate
nämna nennen noemen — vermelden door het uitspreken van de naam
nämna nennen noemen — met een naam aanduiden
nämna nennen dopen — een naam geven

Verwandte Übersetzungen für nämnd