Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze dispyt

übersetze dispyt von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dispyt:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für dispyt (Schwedisch) ins Deutsch

dispyt:

dispyt [-en] Nomen

  1. dispyt (strid)
    Angreifen; Anfechten; Abstreiten
  2. dispyt (gräl; ordstrid)
    Streitgespräch; der Wortstreit
  3. dispyt (gräl; kontrovers; skiljaktlighet)
    die Differenz; die Uneinigkeit; der Zank; Streitgespräch; der Twist; die Meinungsverschiedenheit; die Auseinandersetzung
  4. dispyt (gräl)
    der Streit; der Krakeel; die Haarspalterei

Übersetzung Matrix für dispyt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abstreiten dispyt; strid
Anfechten dispyt; strid
Angreifen dispyt; strid anfallande; attakera; överfalla; överträdande
Auseinandersetzung dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet argumentation; bevisföring; brottning; diskussion; fajta; förening; förklaring; illustration; kamp; klargörande; konversation; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; positionsbestämning; resonerande; samtal; strid; strida; sällskap; updelning utav ägodommen
Differenz dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet fajta; förening; kupong; meningskiljaktighet; orolig; skillnad; strida; sällskap; voucher; ängslig
Haarspalterei dispyt; gräl hårklyveri; hårsplittrande; petighet; splittrad hår; uppträda svårt
Krakeel dispyt; gräl bråk; krakel; tjafs
Meinungsverschiedenheit dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet brottning; fajta; förening; kamp; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; strid; strida; sällskap
Streit dispyt; gräl brottning; bråkande; fajta; förehavande; grälande; kamp; kontrovers; match; meningskiljaktlighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöje; motsättning; obehag; oenighet; orolig; spel; strid; strida; tvistfråga; tävling; ängslig
Streitgespräch dispyt; gräl; kontrovers; ordstrid; skiljaktlighet diskussion; fajta; förening; konversation; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; samtal; strida; sällskap
Twist dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet brottning; fajta; kamp; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; strid; strida
Uneinigkeit dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet fajta; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöjdhet; missnöje; missämja; motsättning; obehag; oenighet; orolig; strida; tvedräkt; ängslig
Wortstreit dispyt; gräl; ordstrid
Zank dispyt; gräl; kontrovers; skiljaktlighet brottning; kamp; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; strid

Synonyms for "dispyt":


Wiktionary Übersetzungen für dispyt:

dispyt
noun
  1. heftige Auseinandersetzung, die nur mit Worten geführt wird
  2. Streitgespräch, Diskussion
  3. mit Gewalt ausgetragener Konflikt
  4. heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
Cross Translation:
FromToVia
• dispyt → Streit; Disput ↔ dispute — argument, failure to agree
• dispyt → Streit ↔ quarrel — verbal dispute or heated argument
• dispyt → Streit ↔ dispute — discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.

Verwandte Übersetzungen für dispyt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0327 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden