Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze bliven

übersetze bliven von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. bli:
  2. bli arg:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für bliven (Schwedisch) ins Deutsch

bli:

bli Verb (blir, blev, blivit)

  1. bli
    werden
    • werden Verb (werde, wirst, wird, wurde, wurdet, geworden)
  2. bli
    passen; schicken; geziemen
    • passen Verb (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
    • schicken Verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • geziemen Verb (gezieme, geziemst, geziemt, geziemte, geziemtet, geziemt)
  3. bli (uppkomma; uppstå)
    entstehen; entspringen; wachsen
    • entstehen Verb (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • entspringen Verb (entspringe, entspringst, entspringt, entsprang, entsprangt, entsprungen)
    • wachsen Verb (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)

Konjugationen für bli:

presens
  1. blir
  2. blir
  3. blir
  4. blir
  5. blir
  6. blir
imperfekt
  1. blev
  2. blev
  3. blev
  4. blev
  5. blev
  6. blev
framtid 1
  1. kommer att bli
  2. kommer att bli
  3. kommer att bli
  4. kommer att bli
  5. kommer att bli
  6. kommer att bli
framtid 2
  1. skall bli
  2. skall bli
  3. skall bli
  4. skall bli
  5. skall bli
  6. skall bli
conditional
  1. skulle bli
  2. skulle bli
  3. skulle bli
  4. skulle bli
  5. skulle bli
  6. skulle bli
perfekt particip
  1. har blivit
  2. har blivit
  3. har blivit
  4. har blivit
  5. har blivit
  6. har blivit
imperfekt particip
  1. hade blivit
  2. hade blivit
  3. hade blivit
  4. hade blivit
  5. hade blivit
  6. hade blivit
blandad
  1. bli!
  3. bli!
  5. bliven
  6. blivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bli:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entspringen bli; uppkomma; uppstå framträda; ha sitt ursprung i; härröra; härstamma från; stiga upp; svänga undan; undvika; uppkomma; uppstå; utgå från
entstehen bli; uppkomma; uppstå byta ut; designa; framträda; förändra; ha sitt ursprung i; hända; härröra; härstamma från; inträffa; konstruera; skapa; ske; stiga upp; uppfinna; uppkomma; uppstå; utgå från; ändra
geziemen bli
passen bli komma överens; likna; passa; passa ihop med; passa in; räkna; räkna upp; stämma; vara bekvämt; vara enkelt; vara korrekt; vara lämplig; vara på; vara riktig; vara riktigt; vara säker; ägna sig för
schicken bli avsända; ge någon anvisning på; hänvisa till; höra; passera; råda någon att vända sig till; skicka; sända; vara brukligen; vara proper
wachsen bli; uppkomma; uppstå framträda; härröra; odla; stiga upp; uppkomma; uppstå; utvecklas; vaxa; växa; växa upp
werden bli framträda; härröra; skalla; stiga upp; uppkomma; uppstå

Synonyms for "bli":

  • bliva

Wiktionary Übersetzungen für bli:

bli
verb
  1. umgangssprachlich: eine bestimmte Summe Geldes betragen
  2. bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division): ergeben
  3. (Rechnen) das Ergebnis sein
  1. sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
Cross Translation:
FromToVia
• bli → werden ↔ be — used to form the passive voice
• bli → werden ↔ become — to begin to be
• bli → erkälten ↔ catch a cold — to suffer from cold
• bli → werden; fallen ↔ fall — become or change into
• bli → werden ↔ get — become
• bli → werden ↔ get — colloquial: be
• bli → [[sich berauschen]] ↔ stone — intoxicate, especially with narcotics
• bli → werden ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre.

bli arg:

bli arg Verb (blir arg, blev arg, blivit arg)

  1. bli arg
    sich erbosen; zürnen
  2. bli arg (bli röd av ilska; ilskna till)
    von Bosheit rot werden

Konjugationen für bli arg:

presens
  1. blir arg
  2. blir arg
  3. blir arg
  4. blir arg
  5. blir arg
  6. blir arg
imperfekt
  1. blev arg
  2. blev arg
  3. blev arg
  4. blev arg
  5. blev arg
  6. blev arg
framtid 1
  1. kommer att bli arg
  2. kommer att bli arg
  3. kommer att bli arg
  4. kommer att bli arg
  5. kommer att bli arg
  6. kommer att bli arg
framtid 2
  1. skall bli arg
  2. skall bli arg
  3. skall bli arg
  4. skall bli arg
  5. skall bli arg
  6. skall bli arg
conditional
  1. skulle bli arg
  2. skulle bli arg
  3. skulle bli arg
  4. skulle bli arg
  5. skulle bli arg
  6. skulle bli arg
perfekt particip
  1. har blivit arg
  2. har blivit arg
  3. har blivit arg
  4. har blivit arg
  5. har blivit arg
  6. har blivit arg
imperfekt particip
  1. hade blivit arg
  2. hade blivit arg
  3. hade blivit arg
  4. hade blivit arg
  5. hade blivit arg
  6. hade blivit arg
blandad
  1. bli arg!
  3. bli arg!
  5. bliven
  6. blivande arg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bli arg:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sich erbosen bli arg
von Bosheit rot werden bli arg; bli röd av ilska; ilskna till
zürnen bli arg

Synonyms for "bli arg":

  • rasa; få frispel; lacka

Wiktionary Übersetzungen für bli arg:

bli arg
verb
  1. österreichisch umgangssprachlich, reflexiv: über etwas in Erregung, Aufregung, Empörung geraten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0296 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden