Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gevierd:
  2. vieren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gevierd (Niederländisch) ins Schwedisch

gevierd:

gevierd Adjektiv

  1. gevierd (populair)
    populär; populärt

Übersetzung Matrix für gevierd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
populär gevierd; populair begeerd; begerenswaardig; gewild; geziene; gezocht; veelgevraagd; welkome
populärt gevierd; populair befaamd; begeerd; begerenswaardig; beroemd; gewild; geziene; gezocht; veelgevraagd; welkome

Wiktionary Übersetzungen für gevierd:


Cross Translation:
FromToVia
gevierd beryktad; berömd; frejdad; känd célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
gevierd renommerad; beryktad; berömd; frejdad fameux — Dont la réputation est très grande.

vieren:

vieren Verb (vier, viert, vierde, vierden, gevierd)

  1. vieren (celebreren; feesten; feestvieren)
    fira; celebrera
    • fira Verb (firar, firade, firat)
    • celebrera Verb (celebrerar, celebrerade, celebrerat)
  2. vieren (laten vieren)
    låta dem fira; fira
    • låta dem fira Verb (låter dem fira, låt dem fira, låtit dem fira)
    • fira Verb (firar, firade, firat)

Konjugationen für vieren:

o.t.t.
  1. vier
  2. viert
  3. viert
  4. vieren
  5. vieren
  6. vieren
o.v.t.
  1. vierde
  2. vierde
  3. vierde
  4. vierden
  5. vierden
  6. vierden
v.t.t.
  1. heb gevierd
  2. hebt gevierd
  3. heeft gevierd
  4. hebben gevierd
  5. hebben gevierd
  6. hebben gevierd
v.v.t.
  1. had gevierd
  2. had gevierd
  3. had gevierd
  4. hadden gevierd
  5. hadden gevierd
  6. hadden gevierd
o.t.t.t.
  1. zal vieren
  2. zult vieren
  3. zal vieren
  4. zullen vieren
  5. zullen vieren
  6. zullen vieren
o.v.t.t.
  1. zou vieren
  2. zou vieren
  3. zou vieren
  4. zouden vieren
  5. zouden vieren
  6. zouden vieren
diversen
  1. vier!
  2. viert!
  3. gevierd
  4. vierend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebrera celebreren; feesten; feestvieren; vieren
fira celebreren; feesten; feestvieren; laten vieren; vieren lekker eten; savoureren; smikkelen; smullen
låta dem fira laten vieren; vieren

Verwandte Definitionen für "vieren":

  1. er op feestelijke wijze aandacht aan besteden1
    • we vieren feest vandaag1

Wiktionary Übersetzungen für vieren:


Cross Translation:
FromToVia
vieren fira fierenSeemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen
vieren festa; partaja; parta; röja party — to celebrate at a party
vieren festa; ha fest; kalasa fêtercélébrer une fête.
vieren släppa; frigöra; gå sönder lâcherdétendre, desserrer quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für gevierd