Niederländisch
Detailübersetzungen für vallen (Niederländisch) ins Schwedisch
vallen:
-
vallen (op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan)
-
vallen (doodgaan; overlijden; sterven; bezwijken; omkomen; sneuvelen; heengaan; wegvallen; inslapen)
-
vallen (tuimelen; flikkeren; kiepen; kieperen; kelderen)
-
vallen (omlaagstorten)
-
vallen (naar beneden vallen; omlaagvallen)
-
vallen (sterk afnemen; inzakken; teruglopen)
Konjugationen für vallen:
o.t.t.
- val
- valt
- valt
- vallen
- vallen
- vallen
o.v.t.
- viel
- viel
- viel
- vielen
- vielen
- vielen
v.t.t.
- ben gevallen
- bent gevallen
- is gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
- zijn gevallen
v.v.t.
- was gevallen
- was gevallen
- was gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
- waren gevallen
o.t.t.t.
- zal vallen
- zult vallen
- zal vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
- zullen vallen
o.v.t.t.
- zou vallen
- zou vallen
- zou vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
- zouden vallen
diversen
- val!
- valt!
- gevallen
- vallend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vallen:
Verwandte Wörter für "vallen":
Verwandte Definitionen für "vallen":
Wiktionary Übersetzungen für vallen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vallen | → falla | ↔ drop — to fall |
| • vallen | → trilla; falla | ↔ fall — move to a lower position under the effect of gravity |
| • vallen | → falla; ramla | ↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation) |
| • vallen | → stupa | ↔ fallen — sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg |
| • vallen | → sjunka | ↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken |
| • vallen | → falla | ↔ fallen — einnehmen werden |
| • vallen | → falla | ↔ tomber — Être entraîné de haut en bas par son poids |
vallen form of val:
-
de val (hinderlaag; valstrik)
-
de val (minder worden; afname; terugloop; daling)
-
de val (teloorgang; ondergang; debacle; tenondergang)
-
de val (terechtkomen; landing)
Übersetzung Matrix für val:
Verwandte Wörter für "val":
Verwandte Definitionen für "val":
Wiktionary Übersetzungen für val:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • val | → fall | ↔ drop — a fall |
| • val | → fall | ↔ fall — act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point |
| • val | → fall | ↔ fall — loss of greatness or status |
| • val | → fall | ↔ Fall — Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung |
| • val | → fall | ↔ Fall — die Art und Weise des Herabhängens von Stoffen o. Ä. |
| • val | → fall | ↔ Fall — Seemannssprache: ein hängendes Tau |
| • val | → förödmjukelse | ↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action. |
| • val | → fallgrop; försåt | ↔ piège — instrument, machine dissimuler dont on se servir pour prendre des animal, comme les loups, les renards, etc. |