Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: kiezen

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: kiezen

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kiezen:
  2. Kiezen:
  3. kies:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kiezen (Niederländisch) ins Schwedisch

kiezen:

kiezen Verb (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)

  1. kiezen (selecteren; uitzoeken; uitkiezen; )
    välja; föredra; ta; ta ut
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
    • föredra Verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • ta Verb (tar, tog, tagit)
    • ta ut Verb (tar ut, tog ut, tagit ut)
  2. kiezen (zijn stem uitbrengen; stemmen)
    rösta
    • rösta Verb (röstar, röstade, röstat)
  3. kiezen
    välja
    • välja Verb (väljer, valde, valt)
  4. kiezen
    ringa; ringa upp

Konjugationen für kiezen:

o.t.t.
  1. kies
  2. kiest
  3. kiest
  4. kiezen
  5. kiezen
  6. kiezen
o.v.t.
  1. koos
  2. koos
  3. koos
  4. kozen
  5. kozen
  6. kozen
v.t.t.
  1. heb gekozen
  2. hebt gekozen
  3. heeft gekozen
  4. hebben gekozen
  5. hebben gekozen
  6. hebben gekozen
v.v.t.
  1. had gekozen
  2. had gekozen
  3. had gekozen
  4. hadden gekozen
  5. hadden gekozen
  6. hadden gekozen
o.t.t.t.
  1. zal kiezen
  2. zult kiezen
  3. zal kiezen
  4. zullen kiezen
  5. zullen kiezen
  6. zullen kiezen
o.v.t.t.
  1. zou kiezen
  2. zou kiezen
  3. zou kiezen
  4. zouden kiezen
  5. zouden kiezen
  6. zouden kiezen
en verder
  1. ben gekozen
  2. bent gekozen
  3. is gekozen
  4. zijn gekozen
  5. zijn gekozen
  6. zijn gekozen
diversen
  1. kies!
  2. kiest!
  5. gekozen
  6. kiezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kiezen

  1. kiezen (draaiend kiezen)
    ringa

Übersetzung Matrix für kiezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa bellen; opbellen
rösta een stem uitbrengen; kiezen; stemmen
välja selecteren; uitzoeken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
föredra kiezen; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; ziften iemand begunstigen; prefereren; selectie toepassen; uitverkiezen; verkiezen; voorschuiven; voortrekken
ringa kiezen aanbellen; bellen; door de telefoon praten; iemand opbellen; kletteren; klingelen; opbellen; overgaan; rammelen; rinkelen; telefoneren; telefoontje plegen; tingelen; tinkelen
ringa upp kiezen aanroepen; bellen
rösta kiezen; stemmen; zijn stem uitbrengen
ta kiezen; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; ziften aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; halen; naartoe brengen; nemen; pakken; vastklampen; vastpakken; welgevallen
ta ut kiezen; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; ziften naar buiten halen; uithalen; uitnemen
välja kiezen; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; ziften opteren; selectie toepassen; uitverkiezen; verkiezen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa draaiend kiezen; kiezen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ringa minuscuul; zeer klein

Verwandte Wörter für "kiezen":


Verwandte Definitionen für "kiezen":

  1. iets uitzoeken uit een verzameling1
    • je moet binnenkort een beroep kiezen1

Wiktionary Übersetzungen für kiezen:

Cross Translation:
FromToVia
• kiezen → välja ↔ choose — to elect
• kiezen → välja ↔ choose — to pick
• kiezen → nämna ↔ name — to mention, specify
• kiezen → välja ↔ pick — to decide between options
• kiezen → välja ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen
• kiezen → välja; välja ut ↔ erkiesen — (transitiv) veraltet: jemanden oder etwas auswählen
• kiezen → adoptera; tacka ja till; kora ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• kiezen → välja ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
• kiezen → uppvisa; utpeka; kora ↔ désigner — Traduction à trier
• kiezen → kora ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer.
• kiezen → rösta ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
• kiezen → välja; rösta ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).

Kiezen:

Kiezen Verb

  1. Kiezen
    Ringer upp

Übersetzung Matrix für Kiezen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ringer upp Kiezen

kiezen form of kies:

kies Adjektiv

  1. kies (tactvol; met veel tact)
    taktfull; taktfullt
  2. kies (discreet; discrete; bescheiden; ingetogen)
    diskret; omtänksamt; blygsam; blygsamt
  3. kies (respectabel; eerzaam; keurig; eerbaar)
    respektabel; respektabelt; ärbart

kies [de ~] Nomen

  1. de kies (maaltand)
    oxeltand

Übersetzung Matrix für kies:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
oxeltand kies; maaltand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blygsam bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies bescheiden; deemoedig; nederig; niet hoogmoedig; pretentieloos
blygsamt bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies bescheiden; deemoedig; nederig; niet hoogmoedig; pretentieloos
diskret bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies
omtänksamt bescheiden; discreet; discrete; ingetogen; kies vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
respektabel eerbaar; eerzaam; keurig; kies; respectabel deugdzaam; eerzaam; zedig
respektabelt eerbaar; eerzaam; keurig; kies; respectabel deugdzaam; eerzaam; zedig
taktfull kies; met veel tact; tactvol diplomatiek
taktfullt kies; met veel tact; tactvol diplomatiek
ärbart eerbaar; eerzaam; keurig; kies; respectabel decent; edelachtbaar; eerbaar; fatsoenlijk; gekuist; kuis; manierlijk; netjes; welvoeglijk

Verwandte Wörter für "kies":


Verwandte Definitionen für "kies":

  1. achterste grote tand waarmee je voedsel kauwt1
    • de baby heeft wel tanden, maar nog geen kiezen1

Wiktionary Übersetzungen für kies:

Cross Translation:
FromToVia
• kies → kindtand ↔ molar — back tooth

Verwandte Übersetzungen für kiezen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden