Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->Suche: in dienst nemen

Niederländische und schwedische Suchergebnisse für: in dienst nemen

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. in dienst nemen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für in dienst nemen (Niederländisch) ins Schwedisch

in dienst nemen:

in dienst nemen Verb (neem in dienst, neemt in dienst, nam in dienst, namen in dienst, in dienst genomen)

  1. in dienst nemen (aannemen; aantrekken; inhuren)
    anställa; hyra; rekrytera
    • anställa Verb (anställer, anställde, anställt)
    • hyra Verb (hyr, hyrde, hyrt)
    • rekrytera Verb (rekryterar, rekryterade, rekryterat)

Konjugationen für in dienst nemen:

o.t.t.
  1. neem in dienst
  2. neemt in dienst
  3. neemt in dienst
  4. nemen in dienst
  5. nemen in dienst
  6. nemen in dienst
o.v.t.
  1. nam in dienst
  2. nam in dienst
  3. nam in dienst
  4. namen in dienst
  5. namen in dienst
  6. namen in dienst
v.t.t.
  1. heb in dienst genomen
  2. hebt in dienst genomen
  3. heeft in dienst genomen
  4. hebben in dienst genomen
  5. hebben in dienst genomen
  6. hebben in dienst genomen
v.v.t.
  1. had in dienst genomen
  2. had in dienst genomen
  3. had in dienst genomen
  4. hadden in dienst genomen
  5. hadden in dienst genomen
  6. hadden in dienst genomen
o.t.t.t.
  1. zal in dienst nemen
  2. zult in dienst nemen
  3. zal in dienst nemen
  4. zullen in dienst nemen
  5. zullen in dienst nemen
  6. zullen in dienst nemen
o.v.t.t.
  1. zou in dienst nemen
  2. zou in dienst nemen
  3. zou in dienst nemen
  4. zouden in dienst nemen
  5. zouden in dienst nemen
  6. zouden in dienst nemen
en verder
  1. ben in dienst genomen
  2. bent in dienst genomen
  3. is in dienst genomen
  4. zijn in dienst genomen
  5. zijn in dienst genomen
  6. zijn in dienst genomen
diversen
  1. neem in dienst!
  2. neemt in dienst!
  5. in dienst genomen
  6. in dienst nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

in dienst nemen [znw.] Nomen

  1. in dienst nemen (inhuren; huren)
    anställande

Übersetzung Matrix für in dienst nemen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställande huren; in dienst nemen; inhuren
hyra huurcontract; pacht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anställa aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren detacheren; tewerkstellen; uitzenden
hyra aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren afhuren; charteren; detacheren; huren; pachten; tewerkstellen; uitzenden; verhuren
rekrytera aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren aantrekken; aanwerven; adverteren; rekruteren; ronselen; werven

Wiktionary Übersetzungen für in dienst nemen:

Cross Translation:
FromToVia
• in dienst nemen → värva; anställa ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail.

Verwandte Übersetzungen für in dienst nemen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0274 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden