Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- visie:
-
Wiktionary:
- visie → uppfattning, betraktningssätt, betraktelsesätt, insyn, inblick, åsikt, åskådning, mening, omdöme, tycke, vision, råd
Niederländisch
Detailübersetzungen für visie (Niederländisch) ins Schwedisch
visie:
-
de visie (zienswijze; gezichtspunt; opvatting; inzicht; interpretatie; denkbeeld; standpunt; idee; mening; opinie; oordeel; lezing)
-
de visie (opvatting; zienswijze; kijk; mening; oordeel; denkbeeld; opinie)
-
de visie (beschouwing; inzicht)
Übersetzung Matrix für visie:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| idé | denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze | begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling; notie |
| inblick | denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze | |
| syn | beschouwing; inzicht; visie | aanblik; aanzicht; begrip; benul; gezindheid; kans; meningsuiting; mentale voorstelling; oordeel; overtuiging; perspectief; toekomst; vaststaande mening; visioen; vooruitzicht |
| synförmåga | beschouwing; inzicht; visie | |
| tankesätt | denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze | bewustzijn; brein; denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachtewereld; ideeënwereld; inzicht; manier van denken; rede; verstand |
| vision | denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze | visioen |
Verwandte Wörter für "visie":
Wiktionary Übersetzungen für visie:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • visie | → uppfattning | ↔ Auffassung — Meinung, Ansicht |
| • visie | → betraktningssätt; betraktelsesätt | ↔ Betrachtungsweise — die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt |
| • visie | → insyn; inblick | ↔ Einsicht — Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen |
| • visie | → åsikt | ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht |
| • visie | → åsikt; åskådning | ↔ Anschauung — die Art und Weise, wie man etwas betrachten oder interpretieren |
| • visie | → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt | ↔ opinion — thought a person has formed about a topic |
| • visie | → vision | ↔ vision — ideal or goal |
| • visie | → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt; råd | ↔ avis — Ce que l’on penser et aussi ce que l’on en dit, opinion. |
| • visie | → mening; uppfattning; omdöme; tycke; åsikt | ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération. |