Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze vrienden

übersetze vrienden von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

vrienden:
- vänner
- Vänner
vriend:
- kompis; vän; polare; kamrat
Wiktionary:
- vriend → pojkvän, kille, käraste, väninna, vän, kamrat, flickvän, älskare, buss, kompis

Niederländisch

Detailübersetzungen für vrienden (Niederländisch) ins Schwedisch

vrienden:

vrienden [de ~] Nomen

de vrienden
vänner
- vänner

vrienden

vrienden
Vänner
- Vänner

Übersetzung Matrix für vrienden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vänner		kameraadschap; kameraden; vriendschap
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Vänner	vrienden
vänner	vrienden

Verwandte Wörter für "vrienden":

vriend

vriend:

vriend [de ~ (m)] Nomen

de vriend (makker; vriendje; maatje; kameraad; pal; gabber; kameraadje; maat; kompaan)
kompis
- kompis [-en] Nomen
de vriend (spitsbroeder; gabber; compagnon; kameraadje; kameraad; kompaan; kornuit; maat; makker; gezel; maatje; pal)
vän; kompis; polare; kamrat
- vän Nomen
- kompis [-en] Nomen
- polare Nomen
- kamrat [-en] Nomen
de vriend
vän
- vän Nomen

Übersetzung Matrix für vriend:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kamrat	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	gabbertje; gezel; hartsvriendin; kameraadje; maatje; makkertje; metgezel; vriendin; vriendje
kompis	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend; vriendje	boezemvriend; gabbertje; genoot; gezel; hartsvriend; kameraadje; maat; maatje; makkertje; partner; vriendje
polare	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	boezemvriend; gabbertje; genoot; goser; gozer; hartsvriend; kameraadje; kerel; knakker; knul; maatje; makkertje; vent; vriendje
vän	compagnon; gabber; gezel; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend	gabbertje; intimus; kameraadje; maatje; makkertje; vriendje

Verwandte Wörter für "vriend":

vrienden

Antonyme für "vriend":

vijand

Verwandte Definitionen für "vriend":

persoon die je vertrouwt en aardig vindt¹
- Jan de Jong is mijn beste vriend¹

Wiktionary Übersetzungen für vriend:

Cross Translation:

From	To	Via
• vriend	→ pojkvän; kille; käraste	↔ boyfriend — male partner in a romantic relationship.
• vriend	→ väninna; vän; kamrat	↔ friend — person whose company one enjoys
• vriend	→ flickvän; pojkvän	↔ friend — boyfriend or girlfriend
• vriend	→ vän	↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• vriend	→ pojkvän	↔ Freund — synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner
• vriend	→ vän	↔ Freund — ein Anhänger von etwas
• vriend	→ älskare	↔ amant — Celui qui recevoir les faveurs d’une femme avec laquelle il n’est pas marier.
• vriend	→ buss; vän; kompis	↔ ami — À trier

¹Muiswerk Woordenboek