Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vertoon:
  2. vertonen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vertoon (Niederländisch) ins Schwedisch

vertoon:


vertoon form of vertonen:

vertonen Verb (vertoon, vertoont, vertoonde, vertoonden, vertoond)

  1. vertonen (exposeren; tonen; tentoonstellen)
    förevisa; visa
    • förevisa Verb (förevisar, förevisade, förevisat)
    • visa Verb (visar, visade, visat)
  2. vertonen (tentoonstellen; tonen; exposeren; voor ogen brengen)
    ställa ut
    • ställa ut Verb (ställer ut, ställde ut, ställt ut)
  3. vertonen (laten zien; presenteren; tonen)
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa Verb (visar, visade, visat)
    • presentera Verb (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa Verb (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa Verb (utställer, utställde, utställt)

Konjugationen für vertonen:

o.t.t.
  1. vertoon
  2. vertoont
  3. vertoont
  4. vertonen
  5. vertonen
  6. vertonen
o.v.t.
  1. vertoonde
  2. vertoonde
  3. vertoonde
  4. vertoonden
  5. vertoonden
  6. vertoonden
v.t.t.
  1. heb vertoond
  2. hebt vertoond
  3. heeft vertoond
  4. hebben vertoond
  5. hebben vertoond
  6. hebben vertoond
v.v.t.
  1. had vertoond
  2. had vertoond
  3. had vertoond
  4. hadden vertoond
  5. hadden vertoond
  6. hadden vertoond
o.t.t.t.
  1. zal vertonen
  2. zult vertonen
  3. zal vertonen
  4. zullen vertonen
  5. zullen vertonen
  6. zullen vertonen
o.v.t.t.
  1. zou vertonen
  2. zou vertonen
  3. zou vertonen
  4. zouden vertonen
  5. zouden vertonen
  6. zouden vertonen
diversen
  1. vertoon!
  2. vertoont!
  3. vertoond
  4. vertonend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vertonen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
visa demonstratie; laten zien; melodie; wijs
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förevisa exposeren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen
presentera laten zien; presenteren; tonen; vertonen aandragen; aanvoeren; inleiden; openen
ställa ut exposeren; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen tentoonspreiden; trekken; uitstallen
utställa laten zien; presenteren; tonen; vertonen blootleggen; etaleren; onthullen; ontmaskeren; tentoonstellen; tonen; uitstallen
visa exposeren; laten zien; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen aanbieden; betogen; demonstreren; etaleren; laten zien; offreren; presenteren; te voorschijn halen; tentoonstellen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; tevoorschijnhalen; tevoorschijntoveren; tonen; uitbreiden; uitstallen; voor de dag halen; voordedaghalen; voorleggen; weergeven; wijzen naar

Verwandte Definitionen für "vertonen":

  1. het laten zien, zichtbaar maken1
    • in die bioscoop vertonen ze de nieuwste films1
  2. je laten zien1
    • hij kan zich met dit kapsel niet op straat vertonen1

Wiktionary Übersetzungen für vertonen:


Cross Translation:
FromToVia
vertonen visa show — display
vertonen uppvisa; utpeka; kora désigner — Traduction à trier
vertonen uppvisa; utpeka indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.
vertonen uppvisa montrerfaire voir ; exposer aux regards.
vertonen presentera présenter — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vertoon