Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze schreeuwend

übersetze schreeuwend von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. schreeuwend:
  2. schreeuwen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schreeuwend (Niederländisch) ins Schwedisch

schreeuwend:

schreeuwend Adjektiv

  1. schreeuwend (joelend)
    högljudd; ljudligt; skrikig; ljudstarkt; högljutt; skrikigt; ljudstark

Übersetzung Matrix für schreeuwend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
högljudd joelend; schreeuwend krijserig; lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig; schreeuwerig
högljutt joelend; schreeuwend lawaaierig; luid; luidkeels; luidruchtig; rumoerig; uit volle borst
ljudligt joelend; schreeuwend lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig
ljudstark joelend; schreeuwend
ljudstarkt joelend; schreeuwend
skrikig joelend; schreeuwend felgekleurd; lawaaierig; luid; luidruchtig; rumoerig
skrikigt joelend; schreeuwend felgekleurd; lawaaierig; luid; luidruchtig; opzichtig; protserig; rumoerig; schreeuwerig

schreeuwen:

schreeuwen Verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)

  1. schreeuwen (bulderen; brullen; daveren; blaffen)
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika Verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. schreeuwen (gillen; krijsen)
    skrika; gapa; vråla; rya; gasta
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gapa Verb (gapar, gapade, gapat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • rya Verb (ryar, ryade, ryat)
    • gasta Verb (gastar, gastade, gastat)
  3. schreeuwen (blaffen; brullen; bulderen)
    skrika; hojta; ropa; gapa
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • hojta Verb (hojtar, hojtade, hojtat)
    • ropa Verb (ropar, ropade, ropat)
    • gapa Verb (gapar, gapade, gapat)

Konjugationen für schreeuwen:

o.t.t.
  1. schreeuw
  2. schreeuwt
  3. schreeuwt
  4. schreeuwen
  5. schreeuwen
  6. schreeuwen
o.v.t.
  1. schreeuwde
  2. schreeuwde
  3. schreeuwde
  4. schreeuwden
  5. schreeuwden
  6. schreeuwden
v.t.t.
  1. heb geschreeuwd
  2. hebt geschreeuwd
  3. heeft geschreeuwd
  4. hebben geschreeuwd
  5. hebben geschreeuwd
  6. hebben geschreeuwd
v.v.t.
  1. had geschreeuwd
  2. had geschreeuwd
  3. had geschreeuwd
  4. hadden geschreeuwd
  5. hadden geschreeuwd
  6. hadden geschreeuwd
o.t.t.t.
  1. zal schreeuwen
  2. zult schreeuwen
  3. zal schreeuwen
  4. zullen schreeuwen
  5. zullen schreeuwen
  6. zullen schreeuwen
o.v.t.t.
  1. zou schreeuwen
  2. zou schreeuwen
  3. zou schreeuwen
  4. zouden schreeuwen
  5. zouden schreeuwen
  6. zouden schreeuwen
en verder
  1. ben geschreeuwd
  2. bent geschreeuwd
  3. is geschreeuwd
  4. zijn geschreeuwd
  5. zijn geschreeuwd
  6. zijn geschreeuwd
diversen
  1. schreeuw!
  2. schreeuwt!
  5. geschreeuwd
  6. schreeuwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schreeuwen [de ~] Nomen, Plural

  1. de schreeuwen (roepen; kreten; gillen)
    skrika

Übersetzung Matrix für schreeuwen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrika gillen; kreten; roepen; schreeuwen joelen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallskrika blaffen; brullen; bulderen; daveren; schreeuwen
gapa blaffen; brullen; bulderen; gillen; krijsen; schreeuwen staarogen
gasta gillen; krijsen; schreeuwen
hojta blaffen; brullen; bulderen; schreeuwen
ropa blaffen; brullen; bulderen; schreeuwen aanroepen; erbij halen; erbij roepen; praaien; roepen
rya gillen; krijsen; schreeuwen
skrika blaffen; brullen; bulderen; daveren; gillen; krijsen; schreeuwen aanroepen; blaffen; blèren; brullen; fulmineren; het uitgillen; huilen; janken; joelen; keffen; krijsen; praaien; razen; roepen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; uitgieren; uitgillen; uitjouwen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen
tjuta blaffen; brullen; bulderen; daveren; schreeuwen brullen; fulmineren; grienen; het uitgillen; huilen; janken; luidkeels iets verkondigen; razen; schetteren; snikken; snotteren; tekeergaan; tetteren; tieren; tranen; tranen afscheiden; uitroepen; uitschreeuwen
vråla blaffen; brullen; bulderen; daveren; gillen; krijsen; schreeuwen blèren; brullen; fulmineren; het uitgillen; joelen; luidkeels iets verkondigen; razen; schetteren; tekeergaan; tetteren; tieren; uitgalmen; uitgillen; uitjouwen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen

Verwandte Wörter für "schreeuwen":


Antonyme für "schreeuwen":


Verwandte Definitionen für "schreeuwen":

  1. het hard roepen1
    • schreeuw niet zo, ik versta je wel!1

Wiktionary Übersetzungen für schreeuwen:

Cross Translation:
FromToVia
• schreeuwen → ropa; hojta ↔ call — to cry or shout
• schreeuwen → skrika; skälla ↔ cry — intransitive: to shout, scream, yell
• schreeuwen → skrika; ropa ↔ cry — transitive: to shout, to scream (words)
• schreeuwen → skrika ↔ scream — to make the sound of a scream
• schreeuwen → skrika ↔ shout — to utter a sudden and loud outcry
• schreeuwen → skråla; skrika ↔ squall — to cry or wail loudly
• schreeuwen → yla; bräka; böla; råma ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0695 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden