Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten
- luiden:
-
Wiktionary:
- luiden → ringa in, ringa, ge signal om, ringa i klockan, låta, säga, ljuda, tona
Niederländisch
Detailübersetzungen für luiden (Niederländisch) ins Schwedisch
luiden:
-
luiden (beieren)
– een helder klinkend geluid laten horen 1 -
luiden (klank voortbrengen; klinken)
– een helder klinkend geluid laten horen 1 -
luiden (bonzen)
-
luiden (klokluiden)
– een helder klinkend geluid laten horen 1
Konjugationen für luiden:
o.t.t.
- luid
- luidt
- luidt
- luiden
- luiden
- luiden
o.v.t.
- luidde
- luidde
- luidde
- luidden
- luidden
- luidden
v.t.t.
- heb geluid
- hebt geluid
- heeft geluid
- hebben geluid
- hebben geluid
- hebben geluid
v.v.t.
- had geluid
- had geluid
- had geluid
- hadden geluid
- hadden geluid
- hadden geluid
o.t.t.t.
- zal luiden
- zult luiden
- zal luiden
- zullen luiden
- zullen luiden
- zullen luiden
o.v.t.t.
- zou luiden
- zou luiden
- zou luiden
- zouden luiden
- zouden luiden
- zouden luiden
diversen
- luid!
- luidt!
- geluid
- luidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für luiden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ge ett ljud | klank voortbrengen; klinken; luiden | |
| klämta | klokluiden; luiden | kletteren; rammelen |
| ringa klockan | beieren; luiden | |
| snudda vid | bonzen; luiden | schampen; toucheren |
Verwandte Definitionen für "luiden":
Wiktionary Übersetzungen für luiden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • luiden | → ringa in; ringa; ge signal om | ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: etwas durch Läuten (einer Glocke) bekannt geben, signalisieren |
| • luiden | → ringa | ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: eine Glocke läuten |
| • luiden | → ringa | ↔ anläuten — (intransitiv) veraltet: an etwas läuten |
| • luiden | → ringa i klockan | ↔ anläuten — (transitiv) Sport: durch Läuten seinen Anfang nehmen/starten lassen |
| • luiden | → ringa | ↔ ring — to make produce sound |
| • luiden | → låta | ↔ ring — of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound |
| • luiden | → säga | ↔ say — to pronounce |
| • luiden | → ljuda; låta; tona | ↔ sonner — rendre un son. |
Computerübersetzung von Drittern: