Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze lichtzinnigheid

übersetze lichtzinnigheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lichtzinnigheid:
  2. lichtzinnig:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für lichtzinnigheid (Niederländisch) ins Schwedisch

lichtzinnigheid:

lichtzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de lichtzinnigheid (frivoliteit; oppervlakkigheid; hupsheid; ondiepte)
    sorglöshet

Übersetzung Matrix für lichtzinnigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sorglöshet frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid lichthartigheid; luchthartigheid; onbezorgdheid; zorgeloosheid

Verwandte Wörter für "lichtzinnigheid":


Wiktionary Übersetzungen für lichtzinnigheid:

Cross Translation:
FromToVia
• lichtzinnigheid → lättsinne ↔ Leichtsinn — Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln

lichtzinnigheid form of lichtzinnig:

lichtzinnig Adjektiv

  1. lichtzinnig (frivool; losbandig; wuft; hups)
    ytlig; ytligt; frivolt; frivol; lättsinnigt
  2. lichtzinnig (lichthoofdig)
    virrig; obetänksam; lättsinnig; tanklöst; lättsinnigt; virrigt; förrycktet; obetänksamt
  3. lichtzinnig (vermetel; roekeloos; overmoedig; doldriest; waaghalzig)
    vågande
  4. lichtzinnig (onnadenkend; onbedachtzaam; onvoorzichtig; roekeloos)
    oomtänksam; tanklöst; oomtänksamt

Übersetzung Matrix für lichtzinnig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frivol frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft amoreel; immoreel; loszinnig; obsceen; onzedelijk; onzedig; schaamteloos; schuin; vies; vunzig; zedeloos
frivolt frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft loszinnig; obsceen; schaamteloos; schuin; vies; vunzig; zedeloos
förrycktet lichthoofdig; lichtzinnig
lättsinnig lichthoofdig; lichtzinnig lichthoofdig
lättsinnigt frivool; hups; lichthoofdig; lichtzinnig; losbandig; wuft lichthoofdig; lichtvaardig; loszinnig
obetänksam lichthoofdig; lichtzinnig onbezonnen; ondoordacht; overhaast; overijld; roekeloos; voorbarig
obetänksamt lichthoofdig; lichtzinnig absent; achteloos; afwezig; gedachteloos; onattent; onberaden; onbesuisd; onbezonnen; ondoordacht; onnadenkend; onwillekeurig; overhaast; overijld; voorbarig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
oomtänksam lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos onbedacht
oomtänksamt lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos onbedacht
tanklöst lichthoofdig; lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos absent; achteloos; afwezig; gedachteloos; nonchalant; onattent; onbedacht; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onoverdacht; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
virrig lichthoofdig; lichtzinnig
virrigt lichthoofdig; lichtzinnig geestelijk verward; in de war; ondersteboven; verward
vågande doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig gedurfd; gewaagd; pikant
ytlig frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft doorwaadbaar; oppervlakkig; zonder diepgang
ytligt frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft oppervlakkig; vluchtelings; zonder diepgang

Verwandte Wörter für "lichtzinnig":


Wiktionary Übersetzungen für lichtzinnig:

Cross Translation:
FromToVia
• lichtzinnig → frivol ↔ frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden