Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze dwarsheid

übersetze dwarsheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht
Niederländisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dwarsheid:
  2. dwars:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für dwarsheid (Niederländisch) ins Schwedisch

dwarsheid:

dwarsheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de dwarsheid
    omedgörlighet; obändighet; motspänstighet

Übersetzung Matrix für dwarsheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
motspänstighet dwarsheid
obändighet dwarsheid
omedgörlighet dwarsheid

Verwandte Wörter für "dwarsheid":


dwars:

dwars Adjektiv

  1. dwars (overdwars; kruiselings)
    korsad; korsat; korslagt
  2. dwars (scheef; schuin)
    skev; snett; lutande; skevt
  3. dwars (weerspannig; weerbarstig; koppig; stijfhoofdig; bokkig)
    uppstudsig; trotsig; obstinat; trotsigt; envist; motsträvigt; motspänstigt; motspänstig; oregerligt; uppstudsigt

Übersetzung Matrix für dwars:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lutande leunen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lutande dwars; scheef; schuin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envist bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig aanhoudend; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; recalcitrant; standvastig; stijfhoofdig; stijfkoppig; vasthoudend; volhardend; volhoudend; voortdurend; weerbarstig
korsad dwars; kruiselings; overdwars
korsat dwars; kruiselings; overdwars
korslagt dwars; kruiselings; overdwars
motspänstig bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig rebellerend
motspänstigt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig bokkig; koppig; onwillig; rebellerend; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
motsträvigt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig afwijzend; rebellerend; terugwijzend; verwerpen; weigerachtig
obstinat bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; onwillig; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
oregerligt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig door elkaar heen; heftig; onbeheerst; ongetoomd; onhandelbaar; onhanteerbaar; onstuimig; tegendraads; teugelloos
skev dwars; scheef; schuin
skevt dwars; scheef; schuin verbogen
snett dwars; scheef; schuin
trotsig bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig tartend; trotserend
trotsigt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig tartend; trotserend
uppstudsig bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig
uppstudsigt bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig oproerig; opstandig; rebels; revolutionair

Verwandte Wörter für "dwars":


Wiktionary Übersetzungen für dwars:

Cross Translation:
FromToVia
• dwars → sned ↔ schräg — von einer geraden (horizontalen oder vertikalen) Linie abweichend
• dwars → envis ↔ störrisch — sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0382 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden