Laten gaan: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

laten gaan:
- lâcher; révéler; laisser aller; laisser partir; amnistier; libérer
Wiktionary:
- laten gaan → affranchir, dégager, libérer

Niederländisch

Detailübersetzungen für laten gaan (Niederländisch) ins Französisch

laten gaan (loslaten; niet vasthouden)
lâcher; révéler
- lâcher Verb (lâche, lâches, lâchons, lâchez, lâchent, lâchais, lâchait, lâchions, lâchiez, lâchaient, lâchai, lâchas, lâcha, lâchâmes, lâchâtes, lâchèrent, lâcherai, lâcheras, lâchera, lâcherons, lâcherez, lâcheront)
- révéler Verb (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
laten gaan (niet vasthouden; laten lopen)
laisser aller; laisser partir
- laisser aller Verb
- laisser partir Verb
laten gaan (invrijheidstellen; loslaten; vrijlaten; amnestie verlenen)
amnistier; libérer
- amnistier Verb (amnistie, amnisties, amnistions, amnistiez, amnistient, amnistiais, amnistiait, amnistiions, amnistiiez, amnistiaient, amnistiai, amnistias, amnistia, amnistiâmes, amnistiâtes, amnistièrent, amnistierai, amnistieras, amnistiera, amnistierons, amnistierez, amnistieront)
- libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, libèrent, libérais, libérait, libérions, libériez, libéraient, libérai, libéras, libéra, libérâmes, libérâtes, libérèrent, libérerai, libéreras, libérera, libérerons, libérerez, libéreront)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amnistier	amnestie verlenen; invrijheidstellen; laten gaan; loslaten; vrijlaten
laisser aller	laten gaan; laten lopen; niet vasthouden	bevrijden; in vrijheid stellen; loslaten; losmaken; van de boeien ontdoen; vrijlaten
laisser partir	laten gaan; laten lopen; niet vasthouden
libérer	amnestie verlenen; invrijheidstellen; laten gaan; loslaten; vrijlaten	banen; bevrijden; bevrijden van belegeraars; detacheren; emanciperen; in vrijheid stellen; loskrijgen; loslaten; losmaken; loswerken; ontzetten; reactiveren; scheiden; van de boeien ontdoen; van last bevrijden; verlossen; vrijlaten; vrijmaken; vrijvechten
lâcher	laten gaan; loslaten; niet vasthouden	bevrijden; doorslaan; eraf gaan; in vrijheid stellen; laten slippen; loslaten; losmaken; van de boeien ontdoen; van last bevrijden; verklappen; verlossen; verraden; vrijlaten
révéler	laten gaan; loslaten; niet vasthouden	bloot leggen; exposeren; ontsluieren; openen; openstellen; reveleren; tentoonstellen; toegankelijk maken; tonen; vertonen; voor ogen brengen; vrijgeven
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
libérer		toewijzing ongedaan maken

Cross Translation:

From	To	Via
• laten gaan	→ affranchir; dégager; libérer	↔ free — make free