Aftappen: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

aftappen:
- vidanger; écouler; évacuer
- soutirage
Wiktionary:
- aftappen → drainer, dériver
- aftappen → tirer

Niederländisch

Detailübersetzungen für aftappen (Niederländisch) ins Französisch

aftappen:

aftappen Verb (tap af, tapt af, tapte af, tapten af, afgetapt)

aftappen (tappen)
vidanger; écouler; évacuer
- vidanger Verb (vidange, vidanges, vidangeons, vidangez, vidangent, vidangeais, vidangeait, vidangions, vidangiez, vidangeaient, vidangeai, vidangeas, vidangea, vidangeâmes, vidangeâtes, vidangèrent, vidangerai, vidangeras, vidangera, vidangerons, vidangerez, vidangeront)
- écouler Verb (écoule, écoules, écoulons, écoulez, écoulent, écoulais, écoulait, écoulions, écouliez, écoulaient, écoulai, écoulas, écoula, écoulâmes, écoulâtes, écoulèrent, écoulerai, écouleras, écoulera, écoulerons, écoulerez, écouleront)
- évacuer Verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)

Konjugationen für aftappen:

o.t.t.

tap af
tapt af
tapt af
tappen af
tappen af
tappen af

o.v.t.

tapte af
tapte af
tapte af
tapten af
tapten af
tapten af

v.t.t.

heb afgetapt
hebt afgetapt
heeft afgetapt
hebben afgetapt
hebben afgetapt
hebben afgetapt

v.v.t.

had afgetapt
had afgetapt
had afgetapt
hadden afgetapt
hadden afgetapt
hadden afgetapt

o.t.t.t.

zal aftappen
zult aftappen
zal aftappen
zullen aftappen
zullen aftappen
zullen aftappen

o.v.t.t.

zou aftappen
zou aftappen
zou aftappen
zouden aftappen
zouden aftappen
zouden aftappen

diversen

tap af!
tapt af!
afgetapt
aftappende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aftappen [znw.] Nomen

aftappen
le soutirage
- soutirage [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aftappen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
soutirage	aftappen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vidanger	aftappen; tappen
écouler	aftappen; tappen	afvoeren; doen wegvloeien; spuien; uitwateren; water afvoeren; water lozen; wegebben
évacuer	aftappen; tappen	afscheiden; afvoeren; evacueren; ledigen; leeghalen; leegmaken; leegruimen; legen; lozen; ontruimen; ontwateren; uithalen; uitscheiden; uitschenken; uitstoten; uitwerpen

Wiktionary Übersetzungen für aftappen:

aftappen

verb

agri|fr débarrasser un terrain de l’excès d’humidité au moyen de drains ou de canaux de drainage.
- drainer → aftappen; afwateren; draineren; droogleggen
détourner un cours d’eau.
- dériver → drijven; afdrijven; op drift zijn; aftappen

Cross Translation:

From	To	Via
• aftappen	→ tirer	↔ tap — to draw off liquid from a vessel

Computerübersetzung von Drittern: