Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für weelderigheid (Niederländisch) ins Französisch

weelderigheid:

weelderigheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de weelderigheid (luxe; overvloed; pracht; weelde)
    le luxe; la luxuriance; la magnificence; la richesse; l'abondance; la somptuosité; la fortune; la splendeur; la profusion; la pompe; l'opulence
  2. de weelderigheid (zinnelijkheid; sensualiteit; erotiek; )
    l'érotique; la sensualité; la volupté; l'érotisme

Übersetzung Matrix für weelderigheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abondance luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid berg; buitensporigheid; exces; grote hoeveelheid; hoop; massa; overdaad; overdadig zijn; overmaat; overvloed; overvloedig zijn; overvloedigheid; rijkelijkheid; surplus; talrijkheid; teveel; veelheid
fortune luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid bof; fortuin; geldelijk vermogen; geldvoorraad; geluk; geluk hebbend; gelukkigheid; gelukzaligheid; grote som geld; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; kapitaal; vermogen
luxe luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid
luxuriance luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid
magnificence luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid gelukzaligheid; gezegende toestand; glans; grandeur; grootsheid; heerlijkheid; heil; indrukwekkendheid; luister; praal; pracht; pronk; voorspoed; weidsheid; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
opulence luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid rijkheid
pompe luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid bloedpomp; glans; grandeur; grootsheid; hart; indrukwekkendheid; luister; pomp; praal; pracht; pronk
profusion luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed; overvloedigheid; rijkelijkheid
richesse luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid rijkdom; rijkheid
sensualité erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid genotzucht; hedonisme; vleselijkheid
somptuosité luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; weidsheid
splendeur luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid fonkelen; fonkeling; gelukzaligheid; glans; glitter; glorie; heerlijkheid; luister; praal; pracht; pronk; schittering; sprankelen
volupté erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid drift; genoegen; genot; lust; wellust; wellustigheid
érotique erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
érotisme erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
érotique erotisch; pikant; zinnenprikkelend

Verwandte Wörter für "weelderigheid":


Wiktionary Übersetzungen für weelderigheid:

weelderigheid

weelderig:

weelderig Adjektiv

  1. weelderig (luxueus)

Übersetzung Matrix für weelderig:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
luxueuse luxueus; weelderig
luxueusement luxueus; weelderig welig
luxueux luxueus; weelderig welig
luxuriant luxueus; weelderig
somptueuse luxueus; weelderig
somptueux luxueus; weelderig glorierijk; groots; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; ruim; schitterend; weids

Verwandte Wörter für "weelderig":

  • weelderigheid, weelderiger, weelderigere, weelderigst, weelderigste, weelderige

Wiktionary Übersetzungen für weelderig:

weelderig
adjective
  1. Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
  2. Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
  3. Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
  4. Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
  5. Qui est large, copieux, abondant, profus.
  6. didactique|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.