Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- ontnuchteren:
-
Wiktionary:
- ontnuchteren → dégriser
- ontnuchteren → dégriser, désenivrer
Niederländisch
Detailübersetzungen für ontnuchteren (Niederländisch) ins Französisch
ontnuchteren:
-
ontnuchteren (nuchter worden)
déssoûler; doucher; désenchanter; dégriser; désillusionner; devenir sérieux; désenivrer-
déssoûler Verb
-
doucher Verb
-
désenchanter Verb
-
dégriser Verb (dégrise, dégrises, dégrisons, dégrisez, dégrisent, dégrisais, dégrisait, dégrisions, dégrisiez, dégrisaient, dégrisai, dégrisas, dégrisa, dégrisâmes, dégrisâtes, dégrisèrent, dégriserai, dégriseras, dégrisera, dégriserons, dégriserez, dégriseront)
-
désillusionner Verb (désillusionne, désillusionnes, désillusionnons, désillusionnez, désillusionnent, désillusionnais, désillusionnait, désillusionnions, désillusionniez, désillusionnaient, désillusionnai, désillusionnas, désillusionna, désillusionnâmes, désillusionnâtes, désillusionnèrent, désillusionnerai, désillusionneras, désillusionnera, désillusionnerons, désillusionnerez, désillusionneront)
-
devenir sérieux Verb
-
désenivrer Verb
-
Konjugationen für ontnuchteren:
o.t.t.
- ontnuchter
- ontnuchtert
- ontnuchtert
- ontnuchteren
- ontnuchteren
- ontnuchteren
o.v.t.
- ontnuchterde
- ontnuchterde
- ontnuchterde
- ontnuchterden
- ontnuchterden
- ontnuchterden
v.t.t.
- ben ontnuchterd
- bent ontnuchterd
- is ontnuchterd
- zijn ontnuchterd
- zijn ontnuchterd
- zijn ontnuchterd
v.v.t.
- was ontnuchterd
- was ontnuchterd
- was ontnuchterd
- waren ontnuchterd
- waren ontnuchterd
- waren ontnuchterd
o.t.t.t.
- zal ontnuchteren
- zult ontnuchteren
- zal ontnuchteren
- zullen ontnuchteren
- zullen ontnuchteren
- zullen ontnuchteren
o.v.t.t.
- zou ontnuchteren
- zou ontnuchteren
- zou ontnuchteren
- zouden ontnuchteren
- zouden ontnuchteren
- zouden ontnuchteren
diversen
- ontnuchter!
- ontnuchtert!
- ontnuchterd
- ontnuchterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für ontnuchteren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| devenir sérieux | nuchter worden; ontnuchteren | serieus worden |
| doucher | nuchter worden; ontnuchteren | |
| dégriser | nuchter worden; ontnuchteren | |
| désenchanter | nuchter worden; ontnuchteren | |
| désenivrer | nuchter worden; ontnuchteren | |
| désillusionner | nuchter worden; ontnuchteren | afvallen; benadelen; desillusioneren; duperen; frustreren; laten zakken; ontgoochelen; tegenvallen; teleurstellen |
| déssoûler | nuchter worden; ontnuchteren |
Wiktionary Übersetzungen für ontnuchteren:
ontnuchteren
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontnuchteren | → dégriser; désenivrer | ↔ sober up — to become sober |