Manoeuvre: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

manoeuvre:
- manoeuvre; simulacre de combat; combat simulé; ruse; astuce
Wiktionary:
- manoeuvre → manœuvre
- manoeuvre → manœuvre

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

manoeuvre:
- manoeuvre; sciamachie; schijngevecht; spiegelgevecht; schijnkamp
manoeuvrer:
- bespelen; manoeuvreren; marcheren

Niederländisch

Detailübersetzungen für manoeuvre (Niederländisch) ins Französisch

manoeuvre:

manoeuvre [de ~] Nomen

de manoeuvre (spiegelgevecht; sciamachie; schijngevecht; schijnkamp)
la manoeuvre; le simulacre de combat; le combat simulé
- manoeuvre [la ~] Nomen
- simulacre de combat [le ~] Nomen
- combat simulé [le ~] Nomen
de manoeuvre (list; kunstgreep)
la ruse; l'astuce
- ruse [la ~] Nomen
- astuce [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für manoeuvre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
astuce	kunstgreep; list; manoeuvre	arglist; arglistigheid; doortraptheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; intelligentie; leepheid; linkheid; listigheid; pienterheid; schranderheid; slimheid; sluwheid; snoodheid
combat simulé	manoeuvre; schijngevecht; schijnkamp; sciamachie; spiegelgevecht
manoeuvre	manoeuvre; schijngevecht; schijnkamp; sciamachie; spiegelgevecht
ruse	kunstgreep; list; manoeuvre	arglist; arglistigheid; boevenstreek; doortraptheid; gemeenheid; gemene streek; geraffineerdheid; geslepenheid; gewiekstheid; gladheid; intelligentie; leepheid; linkheid; list; listigheid; pienterheid; poets; rotstreek; schranderheid; schurkachtigheid; schurkenstreek; slimheid; slinksheid; sluwe streek; sluwheid; snoodheid; streek; truc; trucage
simulacre de combat	manoeuvre; schijngevecht; schijnkamp; sciamachie; spiegelgevecht

Wiktionary Übersetzungen für manoeuvre:

manoeuvre

noun

Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes
- manœuvre → manoeuvre

Cross Translation:

From	To	Via
• manoeuvre	→ manœuvre	↔ maneuver — a movement, often one performed with difficulty
• manoeuvre	→ manœuvre	↔ maneuver — a large training exercise of military troops

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für manoeuvre (Französisch) ins Niederländisch

manoeuvre:

manoeuvre [la ~] Nomen

la manoeuvre (simulacre de combat; combat simulé)
de manoeuvre; sciamachie; het schijngevecht; het spiegelgevecht; schijnkamp
- manoeuvre [de ~] Nomen
- sciamachie [znw.] Nomen
- schijngevecht [het ~] Nomen
- spiegelgevecht [het ~] Nomen
- schijnkamp [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für manoeuvre:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
manoeuvre	combat simulé; manoeuvre; simulacre de combat	astuce; ruse
schijngevecht	combat simulé; manoeuvre; simulacre de combat
schijnkamp	combat simulé; manoeuvre; simulacre de combat
sciamachie	combat simulé; manoeuvre; simulacre de combat
spiegelgevecht	combat simulé; manoeuvre; simulacre de combat

Synonyms for "manoeuvre":

agissement; menée; procédé; pratique; manigance; combine; bras; aide; défenseur; instrument; adjoint; brigue; intrigue; tractation; collusion; complicité; connivence; intelligence; arrangement; accord; entente; fonctionnement; marche; action; activité; aventure; cabale; complot; conspiration; machination; embrouille; louvoiement; détour; hésitation; agissements; ouvrier; manie; manouvrier; travailleur; salarié; façonnier; ouvrière; travailleuse; salariée; ruse; astuce; artifice; feinte; fourberie; tromperie; rouerie; matoiserie; malice; finasserie; hypocrisie; stratagème; habileté; employé; journalier; tâcheron; soutier; stratégie; diplomatie; tactique; laborieux; consciencieux; appliqué; studieux; actif; producteur; tripotage; tripatouillage; fricotage; trafic; micmac; manipulation; escroquerie; malversation

manoeuvre form of manoeuvrer:

manoeuvrer Verb (manoeuvre, manoeuvres, manoeuvrons, manoeuvrez, manoeuvrent, manoeuvrais, manoeuvrait, manoeuvrions, manoeuvriez, manoeuvraient, manoeuvrai, manoeuvras, manoeuvra, manoeuvrâmes, manoeuvrâtes, manoeuvrèrent, manoeuvrerai, manoeuvreras, manoeuvrera, manoeuvrerons, manoeuvrerez, manoeuvreront)

manoeuvrer (jouer de)
bespelen
- bespelen Verb (bespeel, bespeelt, bespeelde, bespeelden, bespeeld)
manoeuvrer (bouger; manier; actionner)
manoeuvreren; marcheren
- manoeuvreren Verb (manoeuvreer, manoeuvreert, manoeuvreerde, manoeuvreerden, gemanoeuvreerd)
- marcheren Verb (marcheer, marcheert, marcheerde, marcheerden, gemarcheerd)

Konjugationen für manoeuvrer:

Présent

manoeuvre
manoeuvres
manoeuvre
manoeuvrons
manoeuvrez
manoeuvrent

imparfait

manoeuvrais
manoeuvrais
manoeuvrait
manoeuvrions
manoeuvriez
manoeuvraient

passé simple

manoeuvrai
manoeuvras
manoeuvra
manoeuvrâmes
manoeuvrâtes
manoeuvrèrent

futur simple

manoeuvrerai
manoeuvreras
manoeuvrera
manoeuvrerons
manoeuvrerez
manoeuvreront

subjonctif présent

que je manoeuvre
que tu manoeuvres
qu'il manoeuvre
que nous manoeuvrions
que vous manoeuvriez
qu'ils manoeuvrent

conditionnel présent

manoeuvrerais
manoeuvrerais
manoeuvrerait
manoeuvrerions
manoeuvreriez
manoeuvreraient

passé composé

ai manoeuvré
as manoeuvré
a manoeuvré
avons manoeuvré
avez manoeuvré
ont manoeuvré

divers

manoeuvre!
manoeuvrez!
manoeuvrons!
manoeuvré
manoeuvrant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für manoeuvrer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bespelen	jouer de; manoeuvrer
manoeuvreren	actionner; bouger; manier; manoeuvrer
marcheren	actionner; bouger; manier; manoeuvrer

Synonyms for "manoeuvrer":

évoluer; changer; devenir; innover; marcher; progresser; réformer; manipuler; manier; opérer; préparer; gouverner; mouvoir; déplacer; bouger; fréquenter

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und französische Suchergebnisse für: manoeuvre

Detailübersetzungen für manoeuvre (Niederländisch) ins Französisch

manoeuvre:

manoeuvre [de ~] Nomen

de manoeuvre (spiegelgevecht; sciamachie; schijngevecht; schijnkamp)

de manoeuvre (list; kunstgreep)

Übersetzung Matrix für manoeuvre:

Verwandte Wörter für "manoeuvre":

Wiktionary Übersetzungen für manoeuvre:

Detailübersetzungen für manoeuvre (Französisch) ins Niederländisch

manoeuvre:

manoeuvre [la ~] Nomen

la manoeuvre (simulacre de combat; combat simulé)

Übersetzung Matrix für manoeuvre:

Synonyms for "manoeuvre":

manoeuvre form of manoeuvrer:

manoeuvrer (jouer de)

manoeuvrer (bouger; manier; actionner)

Konjugationen für manoeuvrer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Übersetzung Matrix für manoeuvrer:

Synonyms for "manoeuvrer":

Verwandte Übersetzungen für manoeuvre