Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: noodzakelijk

Niederländische und französische Suchergebnisse für: noodzakelijk

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. noodzakelijk:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für noodzakelijk (Niederländisch) ins Französisch

noodzakelijk:

noodzakelijk Adjektiv

  1. noodzakelijk (door de behoefte vereist; nodig)
    nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé; inévitable
  2. noodzakelijk (essentieel; cruciaal; elementair; vereist)
    – absoluut nodig, onmisbaar 1
    essentiel; indispensable; élementaire; fondamental; crucial; décisif
  3. noodzakelijk (onontbeerlijk; onmisbaar; essentieel; wezenlijk)
    nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base

Übersetzung Matrix für noodzakelijk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique aanmerking; beoordeling; bespreking; boekbespreking; commentaar; criticus; kritiek; opmerking; recensent; recensie
nécessaire necessaire; reistas
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- onvermijdelijk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
critique essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk bedenkelijk; benard; benauwd; betwist; cruciaal; delicaat; dubieus; ernstig; hachelijk; kardinaal; kritiek; kritisch; kwestieus; lastig; moeilijk; netelig; niet makkelijk; omstreden; ongemakkelijk; onrustbarend; penibel; precair; problematisch; twijfelachtig; van levensbelang; verdacht; verontrustend; vitaal; voornaamst; zorgelijk; zorgwekkend; zwaar
crucial cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk cruciaal; fundamenteel; heel belangrijk; kardinaal; van levensbelang; vitaal; voornaamst; wezenlijk
de base essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk basis; elementair; fundamenteel; grondig; principieel; tot grondslag dienend; wezenlijk; zorgvuldig
de première nécessité essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk broodnodig; hard nodig
décisif cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk aanvoerend; afdoend; beslissend; cruciaal; definitieve; dominant; doorslaggevend; eerste; gezaghebbend; kardinaal; leidend; maatgevend; meestens; overtuigend; overwegend; toonaangevend; van levensbelang; vitaal; vooraanstaande; voornaamst
essentiel cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk belangrijk; benodigd; cruciaal; fundamenteel; grondig; kardinaal; van belang; voornaamst; wezenlijk; zorgvuldig
essentielle essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk
exigé door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk benodigd
foncièrement essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk daadwerkelijk; feitelijk; fundamenteel; in feite; in werkelijkheid; werkelijk; wezenlijk
fondamental cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk belangrijk; cruciaal; fundamenteel; grondig; kardinaal; principieel; tot grondslag dienend; van belang; voornaamst; wezenlijk; zorgvuldig
indispensable cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk benodigd; broodnodig; hard nodig; hoognodig
intrinsèque essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk fundamenteel; intrinsiek; wezenlijk
inéluctable essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
inévitable door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
nécessaire door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk benodigd; broodnodig; hoognodig; noodzakelijkerwijs; onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
nécessairement door de behoefte vereist; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk
requis door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk
vital essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk cruciaal; kardinaal; levenskrachtig; van levensbelang; vitaal; voornaamst
élementaire cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist belangrijk; van belang
élémentaire essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk basis; eenvoudig; elementair; fundamenteel; gemakkelijk; in een handomdraai; licht; makkelijk; moeiteloos; natuurlijk; niet donker; niet moeilijk; ongecompliceerd; ongekunsteld; simpel; vanzelf; wezenlijk; zonder moeite

Verwandte Wörter für "noodzakelijk":

  • noodzakelijkheid, noodzakelijker, noodzakelijkere, noodzakelijkst, noodzakelijkste, noodzakelijke

Synonyms for "noodzakelijk":


Verwandte Definitionen für "noodzakelijk":

  1. absoluut nodig, onmisbaar1
    • een noodzakelijke reparatie1
  2. waaraan je niet kunt ontkomen1
    • het was een noodzakelijk gevolg1

Wiktionary Übersetzungen für noodzakelijk:

noodzakelijk
adjective
  1. erg nodig
Cross Translation:
FromToVia
• noodzakelijk → indispensable; essentiel; impératif ↔ imperative — essential
• noodzakelijk → nécessairement; absolument ↔ necessarily — of necessity
• noodzakelijk → nécessaire ↔ necessary — needed, required
• noodzakelijk → nécessaire ↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0614 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden