Wetten: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

wetten:
- lois; règles; statuts; institutions
- affûter; polir; tailler; aiguiser; affiler; limer
wet:
- regle; prescription; consigne; loi
Wiktionary:
- wetten → affiler, aiguiser
- wet → loi
- wet → loi, édit, acte, théorème

Niederländisch

Detailübersetzungen für wetten (Niederländisch) ins Französisch

wetten:

wetten [de ~] Nomen, Plural

de wetten
la lois; la règles; le statuts; l'institutions
- lois [la ~] Nomen
- règles [la ~] Nomen
- statuts [le ~] Nomen
- institutions [la ~] Nomen

wetten Verb (wet, wette, wetten, gewet)

wetten (slijpen; aanzetten; scherpen)
affûter; polir; tailler; aiguiser; affiler; limer
- affûter Verb (affûte, affûtes, affûtons, affûtez, affûtent, affûtais, affûtait, affûtions, affûtiez, affûtaient, affûtai, affûtas, affûta, affûtâmes, affûtâtes, affûtèrent, affûterai, affûteras, affûtera, affûterons, affûterez, affûteront)
- polir Verb (polis, polit, polissons, polissez, polissent, polissais, polissait, polissions, polissiez, polissaient, polîmes, polîtes, polirent, polirai, poliras, polira, polirons, polirez, poliront)
- tailler Verb (taille, tailles, taillons, taillez, taillent, taillais, taillait, taillions, tailliez, taillaient, taillai, taillas, tailla, taillâmes, taillâtes, taillèrent, taillerai, tailleras, taillera, taillerons, taillerez, tailleront)
- aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
- affiler Verb (affile, affiles, affilons, affilez, affilent, affilais, affilait, affilions, affiliez, affilaient, affilai, affilas, affila, affilâmes, affilâtes, affilèrent, affilerai, affileras, affilera, affilerons, affilerez, affileront)
- limer Verb (lime, limes, limons, limez, liment, limais, limait, limions, limiez, limaient, limai, limas, lima, limâmes, limâtes, limèrent, limerai, limeras, limera, limerons, limerez, limeront)

Konjugationen für wetten:

o.t.t.

wet
wet
wet
wetten
wetten
wetten

o.v.t.

wette
wette
wette
wetten
wetten
wetten

v.t.t.

heb gewet
hebt gewet
heeft gewet
hebben gewet
hebben gewet
hebben gewet

v.v.t.

had gewet
had gewet
had gewet
hadden gewet
hadden gewet
hadden gewet

o.t.t.t.

zal wetten
zult wetten
zal wetten
zullen wetten
zullen wetten
zullen wetten

o.v.t.t.

zou wetten
zou wetten
zou wetten
zouden wetten
zouden wetten
zouden wetten

diversen

wet!
wet!
gewet
wettend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wetten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
institutions	wetten	bureaus; diensten; instituten
lois	wetten
règles	wetten	discipline; dwang; gehoorzaamheid; menstruatie; onderwerping; ongesteldheid; orde; tucht
statuts	wetten	aanwijzing; reglementen; richtlijn; statuten
tailler		houwen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affiler	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	scherp maken; slijpen
affûter	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	scherp maken; slijpen
aiguiser	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	aanhalen; aanpunten; aanslijpen; aansporen; aanzetten; aanzetten tot; animeren; instigeren; opwekken; opwinden; prikkelen; provoceren; scherp maken; slijpen; stimuleren; verscherpen
limer	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	afslijpen; erafslijpen; vijlen
polir	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	afschuren; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladwrijven; polijsten; politoeren; raspen; schaven; schuren; uitslijpen; wegslijpen
tailler	aanzetten; scherpen; slijpen; wetten	afknippen; afsnijden; beknotten; beperken; besnoeien; bijknippen; coifferen; couperen; creneleren; een beetje knippen; een inkeping maken; inkepen; inkerven; insnijden; kappen; kepen; kerven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; op maat snijden; snijden; snoeien; toesnijden; trimmen; uithakken; uithouwen; uitkappen

Wiktionary Übersetzungen für wetten:

wetten

verb

aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
- affiler → aanzetten; slijpen; scherpen; wetten
rendre aigu.
- aiguiser → aanzetten; slijpen; scherpen; wetten

wetten form of wet:

wet [de ~] Nomen

de wet (voorschrift; regel; regeling; reglement; orde)
la regle; la prescription; la consigne
- regle [la ~] Nomen
- prescription [la ~] Nomen
- consigne [la ~] Nomen
de wet
loi
- loi Nomen

Übersetzung Matrix für wet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consigne	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	aanwijzing; bagagedepot; bevelschrift; consigne; dwangbevel; garderobe; hangkast; instructie; kamerarrest; lastbrief; lastgeving; mandaat; opdracht; order; statiegeld; taak; vestiaire; voorschrift; wachtwoord
loi	wet
prescription	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet	bepalen; beschikken; farmaceutisch recept; oplegging; receptuur; richtlijn; richtsnoer; verordenen; voorschrift; voorschrijven
regle	orde; regel; regeling; reglement; voorschrift; wet

Wiktionary Übersetzungen für wet:

wet

noun

een door de overheid opgestelde regel
- wet → loi

wet

noun

règle, obligations écrites, prescrites ou tacites, auxquelles les hommes se doivent de se conformer.
- loi → wet

Cross Translation:

From	To	Via
• wet	→ loi; édit; acte	↔ act — statute
• wet	→ loi	↔ law — written or understood rule
• wet	→ loi	↔ law — body of rules from the legislative authority
• wet	→ loi; théorème	↔ law — observed physical behavior
• wet	→ loi	↔ legislation — law already enacted by legislature

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek