Verifiëren: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

verifieren:
- vérifier; contrôler
verifiëren:
- vérifier; examiner; contrôler
Wiktionary:
- verifiëren → vérifier
- verifiëren → vérifier

Niederländisch

Detailübersetzungen für verifiëren (Niederländisch) ins Französisch

verifieren:

verifieren Verb

verifieren (zekerstellen; nagaan)
vérifier; contrôler
- vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
- contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)

Übersetzung Matrix für verifieren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrôler	nagaan; verifieren; zekerstellen	beheersen; bekijken; beteugelen; bezichtigen; checken; controleren; de overhand hebben; domineren; examineren; inspecteren; intomen; leerstof beheersen; nagaan; nakijken; natrekken; onder de knie hebben; overheersen; overhoren; testen; toetsen; verifiëren
vérifier	nagaan; verifieren; zekerstellen	aantonen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; controleren; determineren; iets opzoeken; keuren; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; natrekken; navragen; nazoeken; onderzoeken; staven; testen; vaststellen; verifiëren

verifiëren:

verifiëren Verb (verifiëer, verifiëert, verifiëerde, verifiëerden, geverifiëerd)

verifiëren (natrekken; checken; nagaan)
vérifier; examiner; contrôler
- vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, vérifient, vérifiais, vérifiait, vérifiions, vérifiiez, vérifiaient, vérifiai, vérifias, vérifia, vérifiâmes, vérifiâtes, vérifièrent, vérifierai, vérifieras, vérifiera, vérifierons, vérifierez, vérifieront)
- examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
- contrôler Verb (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)

Konjugationen für verifiëren:

o.t.t.

verifiëer
verifiëert
verifiëert
verifiëren
verifiëren
verifiëren

o.v.t.

verifiëerde
verifiëerde
verifiëerde
verifiëerden
verifiëerden
verifiëerden

v.t.t.

heb geverifiëerd
hebt geverifiëerd
heeft geverifiëerd
hebben geverifiëerd
hebben geverifiëerd
hebben geverifiëerd

v.v.t.

had geverifiëerd
had geverifiëerd
had geverifiëerd
hadden geverifiëerd
hadden geverifiëerd
hadden geverifiëerd

o.t.t.t.

zal verifiëren
zult verifiëren
zal verifiëren
zullen verifiëren
zullen verifiëren
zullen verifiëren

o.v.t.t.

zou verifiëren
zou verifiëren
zou verifiëren
zouden verifiëren
zouden verifiëren
zouden verifiëren

diversen

verifiëer!
verifiëert!
geverifiëerd
verifiërend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verifiëren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
examiner		bezichtigen; bezichtiging
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contrôler	checken; nagaan; natrekken; verifiëren	beheersen; bekijken; beteugelen; bezichtigen; controleren; de overhand hebben; domineren; examineren; inspecteren; intomen; leerstof beheersen; nagaan; nakijken; onder de knie hebben; overheersen; overhoren; testen; toetsen; verifieren; zekerstellen
examiner	checken; nagaan; natrekken; verifiëren	aankijken; aanschouwen; aftasten; afwegen; bekijken; beproeven; beschouwen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; controleren; doordenken; doorvorsen; examineren; gadeslaan; inkijken; inspecteren; inzien; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; onderzoeken; overdenken; overhoren; overwegen; rechercheren; schouwen; snuffelen; speuren; testen; toeschouwen; toetsen; verkennen
vérifier	checken; nagaan; natrekken; verifiëren	aantonen; bepalen; beproeven; bewijzen; controleren; determineren; iets opzoeken; keuren; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; navragen; nazoeken; onderzoeken; staven; testen; vaststellen; verifieren; zekerstellen

Wiktionary Übersetzungen für verifiëren:

verifiëren

verb

nagaan, controleren
- verifiëren → vérifier

Cross Translation:

From	To	Via
• verifiëren	→ vérifier	↔ check — to verify or compare with a source of information
• verifiëren	→ vérifier	↔ verifizieren — (transitiv) bildungssprachlich: durch Überprüfen die Richtigkeit oder den Wahrheitsgehalt einer Sache bestätigen

Computerübersetzung von Drittern: