Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: bal

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bal

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bal:
  2. ballen:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. bal:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bal (Niederländisch) ins Französisch

bal:

bal [de ~ (m)] Nomen

  1. de bal (voetbal)
    – rond voorwerp voor spel en sport 1
    la balle; le ballon
  2. de bal (bol wol)
    la boule; le ballon; la pelote

bal [het ~] Nomen

  1. het bal (dansfeest)
    le bal
    • bal [le ~] Nomen
  2. het bal (galabal; gala)
    le bal; le gala; le grand bal officiel; le grand bal; le bal d'apparat

Übersetzung Matrix für bal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bal bal; dansfeest; gala; galabal gala; groot bal; hofbal; hoffeest
bal d'apparat bal; gala; galabal
balle bal; voetbal baal; balletje; kaf; kogel; kogeltje; pak; speelbal
ballon bal; bol wol; voetbal ballon; kogelflesje; luchtballon
boule bal; bol wol bobbel; bolvorm; bowlingbal; buil; bult; hobbel; knobbel; kogelvorm
gala bal; gala; galabal feestavond; gala; galavoorstelling; groot bal; hofbal; hoffeest
grand bal bal; gala; galabal
grand bal officiel bal; gala; galabal
pelote bal; bol wol kaatsspel; knot; knotje haar; streng garen

Verwandte Wörter für "bal":


Synonyms for "bal":


Verwandte Definitionen für "bal":

  1. rond voorwerp voor spel en sport1
    • de kinderen speelden met een bal1
  2. wat bol en rond is1
    • wie wil er een bal gehakt?1
  3. lichaamsdeel vlakbij de penis van de man, waarin zaad gemaakt wordt1
    • hij kreeg een schop tegen zijn ballen1

Wiktionary Übersetzungen für bal:

bal
noun
  1. een object in de vorm van een bol dat gebruikt wordt bij balspelen
  2. een danspartij
bal
noun
  1. réunion, assemblée où l’on danser.
  2. Objet sphérique.
  3. grosse balle pour jouer
  4. corps rond en tous sens, généralement plein. — usage Se dit surtout des objets dont les dimensions leur permettent d’être tenus en main.
  5. anatomie|fr Face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts.
  6. glande génitale
Cross Translation:
FromToVia
• bal → couille ↔ ball — testicle
• bal → bal ↔ ball — formal dance
• bal → couille ↔ bollock — (vulgar, slang) testicle
• bal → couille ↔ nut — slang: testicle

ballen:

ballen [de ~] Nomen, Plural

  1. de ballen (bollen)
    la boules; la sphères
  2. de ballen (testikels; kloten)
    le testicules

ballen Verb (bal, balt, balde, balden, gebald)

  1. ballen (bal spelen)
    jouer au ballon

Konjugationen für ballen:

o.t.t.
  1. bal
  2. balt
  3. balt
  4. ballen
  5. ballen
  6. ballen
o.v.t.
  1. balde
  2. balde
  3. balde
  4. balden
  5. balden
  6. balden
v.t.t.
  1. heb gebald
  2. hebt gebald
  3. heeft gebald
  4. hebben gebald
  5. hebben gebald
  6. hebben gebald
v.v.t.
  1. had gebald
  2. had gebald
  3. had gebald
  4. hadden gebald
  5. hadden gebald
  6. hadden gebald
o.t.t.t.
  1. zal ballen
  2. zult ballen
  3. zal ballen
  4. zullen ballen
  5. zullen ballen
  6. zullen ballen
o.v.t.t.
  1. zou ballen
  2. zou ballen
  3. zou ballen
  4. zouden ballen
  5. zouden ballen
  6. zouden ballen
diversen
  1. bal!
  2. balt!
  5. gebald
  6. ballende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ballen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boules ballen; bollen
sphères ballen; bollen
testicules ballen; kloten; testikels
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jouer au ballon bal spelen; ballen

Verwandte Wörter für "ballen":


Wiktionary Übersetzungen für ballen:

Cross Translation:
FromToVia
• ballen → conneries ↔ ball — in plural - mildly vulgar slang - nonsense
• ballen → couilles ↔ balls — bravery
• ballen → serrer ↔ clench — to squeeze

Verwandte Übersetzungen für bal



Französisch

Detailübersetzungen für bal (Französisch) ins Niederländisch

bal:

bal [le ~] Nomen

  1. le bal
    het dansfeest; het bal
  2. le bal (bal d'apparat; gala; grand bal officiel; grand bal)
    het gala; het galabal; het bal
  3. le bal (soirée dansante; gala)
    het gala; groot bal
  4. le bal (fête de cour; gala)
    het gala; hoffeest
  5. le bal (gala; bal à la cour)
    het gala; hofbal

Übersetzung Matrix für bal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bal bal; bal d'apparat; gala; grand bal; grand bal officiel balle; ballon; boule; pelote
dansfeest bal
gala bal; bal d'apparat; bal à la cour; fête de cour; gala; grand bal; grand bal officiel; soirée dansante costume de cour; costume de cérémonie; habits de circonstance; tenue d'apparat; tenue de cour
galabal bal; bal d'apparat; gala; grand bal; grand bal officiel
groot bal bal; gala; soirée dansante
hofbal bal; bal à la cour; gala
hoffeest bal; fête de cour; gala

Synonyms for "bal":


Wiktionary Übersetzungen für bal:

bal
noun
  1. réunion, assemblée où l’on danser.
bal
noun
  1. een danspartij
Cross Translation:
FromToVia
• bal → bal ↔ ball — formal dance

Verwandte Übersetzungen für bal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0425 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden