Fulmineren: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

fulmineren:
- tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre; dire des obscénités; dire des cochonneries
Wiktionary:
- fulmineren → fulminer

Niederländisch

Detailübersetzungen für fulmineren (Niederländisch) ins Französisch

fulmineren:

fulmineren Verb (fulmineer, fulmineert, fulmineerde, fulmineerden, gefulmineerd)

fulmineren (tieren; razen; tekeergaan; te keer gaan)
tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre
- tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- vociférer Verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, vocifèrent, vociférais, vociférait, vociférions, vocifériez, vociféraient, vociférai, vociféras, vociféra, vociférâmes, vociférâtes, vociférèrent, vociférerai, vociféreras, vociférera, vociférerons, vociférerez, vociféreront)
- hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- insulter Verb (insulte, insultes, insultons, insultez, insultent, insultais, insultait, insultions, insultiez, insultaient, insultai, insultas, insulta, insultâmes, insultâtes, insultèrent, insulterai, insulteras, insultera, insulterons, insulterez, insulteront)
- bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, injurient, injuriais, injuriait, injuriions, injuriiez, injuriaient, injuriai, injurias, injuria, injuriâmes, injuriâtes, injurièrent, injurierai, injurieras, injuriera, injurierons, injurierez, injurieront)
- mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter Verb
- faire rage Verb
- râler contre Verb
- crier fort Verb
- faire du tapage Verb
- tonner contre Verb
- lâcher des jurons Verb
- se fâcher tout rouge Verb
- se déchaîner contre Verb
fulmineren (vuilbekken)
fulminer; faire rage; râler contre; faire du tapage; dire des obscénités; dire des cochonneries
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- faire rage Verb
- râler contre Verb
- faire du tapage Verb
- dire des obscénités Verb
- dire des cochonneries Verb
fulmineren (tekeergaan; razen; tieren)
tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; tonner contre; faire du tapage; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge
- tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- se déchaîner contre Verb
- hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter Verb
- faire rage Verb
- râler contre Verb
- crier fort Verb
- tonner contre Verb
- faire du tapage Verb
- lâcher des jurons Verb
- se fâcher tout rouge Verb

Konjugationen für fulmineren:

o.t.t.

fulmineer
fulmineert
fulmineert
fulmineren
fulmineren
fulmineren

o.v.t.

fulmineerde
fulmineerde
fulmineerde
fulmineerden
fulmineerden
fulmineerden

v.t.t.

heb gefulmineerd
hebt gefulmineerd
heeft gefulmineerd
hebben gefulmineerd
hebben gefulmineerd
hebben gefulmineerd

v.v.t.

had gefulmineerd
had gefulmineerd
had gefulmineerd
hadden gefulmineerd
hadden gefulmineerd
hadden gefulmineerd

o.t.t.t.

zal fulmineren
zult fulmineren
zal fulmineren
zullen fulmineren
zullen fulmineren
zullen fulmineren

o.v.t.t.

zou fulmineren
zou fulmineren
zou fulmineren
zouden fulmineren
zouden fulmineren
zouden fulmineren

diversen

fulmineer!
fulmineert!
gefulmineerd
fulminerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für fulmineren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouillonner	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	brullen; het uitgillen; opborrelen; opwellen; uitroepen; uitschreeuwen
crier fort	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	blaffen; brullen; bulderen; daveren; schreeuwen
dire des cochonneries	fulmineren; vuilbekken
dire des obscénités	fulmineren; vuilbekken
faire du tapage	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; vuilbekken	foeteren
faire rage	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; vuilbekken	brullen; donderen; foeteren; het uitgillen; kwaad zijn; schuimbekken; tekeergaan; uit de slof schieten; uitroepen; uitschreeuwen; uitvaren; woedend zijn
fulminer	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; vuilbekken	brullen; donderen; foeteren; gillen; het uitgillen; ketteren; krijsen; kwaad zijn; schreeuwen; schuimbekken; tekeergaan; uit de slof schieten; uitroepen; uitschreeuwen; uitvaren; uitvaren tegen; woedend zijn
gronder	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; brommen; brullen; grommen; het uitgillen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kankeren; klagen; klateren; knallen; knorren; knorrend geluid maken; kwalijk nemen; laken; mopperen; morren; nadragen; op vuur pruttelen; over iets mopperen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen; terechtwijzen; uitroepen; uitschreeuwen; vermanen; voor de voeten gooien
hurler	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	blaffen; blèren; brullen; bulderen; foeteren; gillen; het uitgillen; huilen; janken; krijsen; razen; schreeuwen; snikken; tekeergaan; uitbrullen; uitgieren; uitgillen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen; woeden
injurier	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	afgeven op; beledigen; benadelen; beschimpen; bespotten; bezeren; blesseren; donderen; foeteren; ketteren; krenken; kwetsen; nadeel berokkenen; schaden; schelden; tekeergaan; uit de slof schieten; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; uitvaren; verwonden; vloeken
insulter	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	afgeven op; belasteren; beledigen; beschimpen; donderen; foeteren; grieven; ketteren; krenken; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; pijn doen; schamperen; schelden; schelden op; smaden; smalen; tekeergaan; uit de slof schieten; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; uitvaren; zeer doen
lâcher des jurons	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	vloeken
mugir	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	balken; brullen; foeteren; gillen; het uitgillen; huilen; janken; krijsen; loeien; uitgillen; uitkrijsen; uitroepen; uitschreeuwen
râler contre	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren; vuilbekken	beledigen; donderen; foeteren; schelden; tekeergaan; uit de slof schieten; uitjouwen; uitmaken voor; uitschelden; uitvaren
s'emporter	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	opstuiven; opvliegen
se déchaîner contre	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren
se fâcher tout rouge	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren
tempêter	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	blaffen; brullen; bulderen; daveren; donderen; hard waaien; het uitgillen; ketteren; kwaad zijn; razen; schreeuwen; schuimbekken; stormen; tekeergaan; uit de slof schieten; uitroepen; uitschreeuwen; uitvaren; woeden; woedend zijn
tonner contre	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	blaffen; brullen; bulderen; daveren; schreeuwen
vociférer	fulmineren; razen; te keer gaan; tekeergaan; tieren	brullen; donderen; foeteren; het uitgillen; ketteren; kwaad zijn; schuimbekken; tekeergaan; uit de slof schieten; uitroepen; uitschreeuwen; uitvaren; woedend zijn

Wiktionary Übersetzungen für fulmineren:

fulmineren

verb

razen, tekeergaan, tieren
- fulmineren → fulminer

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für fulmineren (Französisch) ins Niederländisch

fulmineren: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: fulmineren

Detailübersetzungen für fulmineren (Niederländisch) ins Französisch

fulmineren:

fulmineren Verb (fulmineer, fulmineert, fulmineerde, fulmineerden, gefulmineerd)

fulmineren (tieren; razen; tekeergaan; te keer gaan)

fulmineren (vuilbekken)

fulmineren (tekeergaan; razen; tieren)

Konjugationen für fulmineren:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Übersetzung Matrix für fulmineren:

Wiktionary Übersetzungen für fulmineren:

Detailübersetzungen für fulmineren (Französisch) ins Niederländisch

fulmineren: (*Wort und Satz getrennt)

fulmineren: ^{(*Wort und Satz getrennt)}