"toegelicht" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

toegelicht:
- exposé; expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair
toelichten:
- éclaircir; exposer; commenter; expliquer; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair; élucider
Wiktionary:
- toelichten → expliquer, élucider
- toelichten → expliquer

Niederländisch

Detailübersetzungen für toegelicht (Niederländisch) ins Französisch

toegelicht:

toegelicht Adjektiv

toegelicht (uitgelegd; verhelderd; opgehelderd; belicht)
exposé; expliqué; éclairci; élucidé; tiré au clair
- exposé Adjektiv
- expliqué Adjektiv
- éclairci Adjektiv
- élucidé Adjektiv
- tiré au clair Adjektiv

Übersetzung Matrix für toegelicht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exposé		bericht; betoog; declamatie; denkbeeld; essay; geloofsleer; geschiedenis; gezichtspunt; grondplan; idee; inleiding; interpretatie; introductie; inzicht; leer; leerstelling; leerstuk; leesbeurt; lering; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; plattegrond; proloog; referaat; relaas; situatieschets; situatietekening; stadskaart; standpunt; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verhandeling; verslag; versvoordracht; vertelling; vertelsel; visie; voorbericht; voordracht; voorlezing; voorwoord; werkstuk; zienswijze
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
expliqué	belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd	opgehelderd; verduidelijkt; verklaard
exposé	belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd	belicht; beschenen; bijgelicht; geopend; helder geworden; ontsloten; opengelegd; opgehelderd; opgetrokken; verhelderd; verlicht
tiré au clair	belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd
éclairci	belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd	belicht; beschenen; bijgelicht; helder geworden; opgehelderd; opgeklaard; opgetrokken; verduidelijkt; verhelderd; verklaard; verlicht
élucidé	belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd

toelichten:

toelichten Verb (licht toe, lichtte toe, lichtten toe, toegelicht)

toelichten (verduidelijken; verklaren; ophelderen; verhelderen; belichten; accentueren; opklaren)
éclaircir; exposer; commenter; expliquer
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- exposer Verb (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- commenter Verb (commente, commentes, commentons, commentez, commentent, commentais, commentait, commentions, commentiez, commentaient, commentai, commentas, commenta, commentâmes, commentâtes, commentèrent, commenterai, commenteras, commentera, commenterons, commenterez, commenteront)
- expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
toelichten (begrijpelijk maken; uitleggen; verklaren; ophelderen; opklaren)
expliquer; éclaircir; clarifier; préciser; illustrer; tirer au clair
- expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
- préciser Verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
- illustrer Verb (illustre, illustres, illustrons, illustrez, illustrent, illustrais, illustrait, illustrions, illustriez, illustraient, illustrai, illustras, illustra, illustrâmes, illustrâtes, illustrèrent, illustrerai, illustreras, illustrera, illustrerons, illustrerez, illustreront)
- tirer au clair Verb
toelichten (nader verklaren; verduidelijken; uiteenzetten; uitleggen)
clarifier; expliquer; élucider; éclaircir; commenter
- clarifier Verb (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
- expliquer Verb (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
- élucider Verb
- éclaircir Verb (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- commenter Verb (commente, commentes, commentons, commentez, commentent, commentais, commentait, commentions, commentiez, commentaient, commentai, commentas, commenta, commentâmes, commentâtes, commentèrent, commenterai, commenteras, commentera, commenterons, commenterez, commenteront)

Konjugationen für toelichten:

o.t.t.

licht toe
licht toe
licht toe
lichten toe
lichten toe
lichten toe

o.v.t.

lichtte toe
lichtte toe
lichtte toe
lichtten toe
lichtten toe
lichtten toe

v.t.t.

heb toegelicht
hebt toegelicht
heeft toegelicht
hebben toegelicht
hebben toegelicht
hebben toegelicht

v.v.t.

had toegelicht
had toegelicht
had toegelicht
hadden toegelicht
hadden toegelicht
hadden toegelicht

o.t.t.t.

zal toelichten
zult toelichten
zal toelichten
zullen toelichten
zullen toelichten
zullen toelichten

o.v.t.t.

zou toelichten
zou toelichten
zou toelichten
zouden toelichten
zouden toelichten
zouden toelichten

en verder

ben toegelicht
bent toegelicht
is toegelicht
zijn toegelicht
zijn toegelicht
zijn toegelicht

diversen

licht toe!
lichtt toe!
toegelicht
toelichtend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für toelichten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarifier	begrijpelijk maken; nader verklaren; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verklaren	belichten; met licht beschijnen
commenter	accentueren; belichten; nader verklaren; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhelderen; verklaren	becommentariëren; commentaar geven; commentariëren; van commentaar voorzien
expliquer	accentueren; begrijpelijk maken; belichten; nader verklaren; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhelderen; verklaren	beschrijven; mededelen; ontvouwen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhalen; vertellen; zeggen
exposer	accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren	aanbieden; beschikbaar maken; blootleggen; etaleren; exposeren; laten zien; offreren; onthullen; ontmaskeren; ontsluiten; opendoen; openen; openmaken; presenteren; tentoonstellen; tonen; uitstallen; vertonen; voor ogen brengen; voorleggen
illustrer	begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren	aanschouwelijk maken; demonstreren; illustreren; veraanschouwelijken
préciser	begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; nader omschrijven; omlijnen; preciseren
tirer au clair	begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren	opsnuffelen; uitvissen
éclaircir	accentueren; begrijpelijk maken; belichten; nader verklaren; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhelderen; verklaren	belichten; beschijnen; met licht beschijnen; ontvouwen; uitdunnen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verlichten; wegkappen
élucider	nader verklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken

Wiktionary Übersetzungen für toelichten:

toelichten

verb

rendre clair.
- expliquer → uitleggen; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; beduiden; duidelijk maken; verhelderen; verklaren; toelichten; uiteenzetten
rendre clair ; expliquer.
- élucider → ophelderen; toelichten; verklaren

Cross Translation:

From	To	Via
• toelichten	→ expliquer	↔ erläutern — etwas lehrend umschreiben

Computerübersetzung von Drittern: