Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze scrupuleus

übersetze scrupuleus von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

scrupuleus:
- consciencieusement; consciencieux; soigneux; soigné; méticuleux; scrupuleux; scrupuleusement; méticuleusement; avec soin
Wiktionary:
- scrupuleus → méticuleux, soigneux

Niederländisch

Detailübersetzungen für scrupuleus (Niederländisch) ins Französisch

scrupuleus:

scrupuleus Adjektiv

scrupuleus (consciëntieus; gewetensvol; met zorg)
consciencieusement; consciencieux; soigneux; soigné; méticuleux; scrupuleux; scrupuleusement; méticuleusement; avec soin
- consciencieusement Adjektiv
- consciencieux Adjektiv
- soigneux Adjektiv
- soigné Adjektiv
- méticuleux Adjektiv
- scrupuleux Adjektiv
- scrupuleusement Adjektiv
- méticuleusement Adjektiv
- avec soin Adjektiv

Übersetzung Matrix für scrupuleus:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avec soin	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	angstvallig; keurig; met zorg; nauwlettend; netjes; proper; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
consciencieusement	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; bindend; conscientieus; dwingend; exact; fundamenteel; gedetailleerd; grondig; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; plichtsgetrouw; precies; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
consciencieux	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; bindend; dwingend; exact; fundamenteel; gedetailleerd; grondig; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; plichtsgetrouw; precies; ragfijn; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
méticuleusement	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; bindend; dwingend; exact; gedetailleerd; gelikt; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; picobello; piekfijn; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
méticuleux	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; bindend; dwingend; exact; gedetailleerd; gelikt; haarfijn; juist; miniem; minitueus; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; picobello; piekfijn; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; tiptop; zorgvuldig
scrupuleusement	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; conscientieus; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
scrupuleux	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; conscientieus; integer; klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; onbesproken; onkreukbaar; precies; rechtschapen; secuur; stipt; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
soigneux	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; bindend; conscientieus; dwingend; exact; gedetailleerd; grondig; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; net; precies; secuur; stipt; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
soigné	consciëntieus; gewetensvol; met zorg; scrupuleus	accuraat; angstvallig; beleefd; beschaafd; chic; elegant; esthetisch; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; grondig; keurig; modieuze verfijning; nauwlettend; net; netjes; onderhouden; ontwikkeld; precies; proper; secuur; smaakvol; stijlvol; stipt; verfijnd; verzorgd; voorkomend; voorzichtig; wellevend; welopgevoed; zorgvuldig

Wiktionary Übersetzungen für scrupuleus:

Cross Translation:

From	To	Via
• scrupuleus	→ méticuleux	↔ fastidious — overly concerned about tidiness
• scrupuleus	→ méticuleux; soigneux	↔ meticulous — characterized by very precise, conscientious attention to details

Computerübersetzung von Drittern: