Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze schatjes

übersetze schatjes von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schatjes:
  2. schat:
  3. schatje:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schatjes (Niederländisch) ins Französisch

schatjes:

schatjes [znw.] Nomen

  1. schatjes (liefjes; schatten; schattebouten)
    le chéris; le choux; le trésors; l'amours

Übersetzung Matrix für schatjes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amours liefjes; schatjes; schattebouten; schatten scharrelpartijtje; vrijage
choux liefjes; schatjes; schattebouten; schatten lekkertjes; snoezepoezen; troetels
chéris liefjes; schatjes; schattebouten; schatten troetels
trésors liefjes; schatjes; schattebouten; schatten troetels

Verwandte Wörter für "schatjes":


schatjes form of schat:

schat [de ~ (m)] Nomen

  1. de schat (liefste; schatje; poepje; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  2. de schat (beminde; liefje; liefste; )
    la chérie; l'amour; la bien-aimée

Übersetzung Matrix für schat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amant beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes aanbidder; gezel; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; maatje; minnaar; vriendin; vrijer
amour beminde; duifje; geliefde; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin genegenheid; innigheid; liefde; liefje; verliefdheid
amoureux beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes aanbidder; gezel; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; maatje; minnaar; minnaars; vriendin; vrijer; vrijers
bien-aimé beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes compagnon; gabber; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend; vriendin
bien-aimée beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin beminde; geliefde; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; maatje; minnares; vriendin
chéri beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes dot; geliefd persoon; hartje; kindlief; liefje; oogappel; poepje; schatje; schattig kind; scheetje; troetelkind; troeteltje
chérie beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin beminde; dot; geliefd persoon; geliefde; hartje; kindlief; liefje; lieveling; lieverd; minnares; oogappel; poepje; schatje; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes; troeteltje; vriendin; vrouwlief
trésor beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes dot; liefje; lieveling; lieverd; poepje; schatje; schatkist; schatteboutje; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes; troeteltje
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureux amoureus; amoureuze; liefderijk; liefdevol; verkikkerd; verliefd
bien-aimé dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; teergeliefd; toegenegen; verkoren
chéri aardig; allerliefst; bemind; beminde; beminnelijk; dierbaar; dierbare; dottig; enig; favoriete; geliefd; geliefde; geselecteerd; gevierd; leuk; lief; lievelings; populair; schattig; snoezig; sympathiek; toegenegen; verkoren; vertederend

Verwandte Wörter für "schat":


Wiktionary Übersetzungen für schat:

schat
noun
  1. verzamelde rijkdom
  2. lieverd
schat
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Terme affectueux désignant l’être aimé.
  3. Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies
Cross Translation:
FromToVia
• schat → chéri; chérie ↔ darling — person who is dear to one
• schat → chérie; chéri ↔ honey — term of affection
• schat → amour ↔ love — darling or sweetheart
• schat → trésor ↔ treasure — collection of valuable things
• schat → en; trésor; or; havre ↔ Hort — dichter.|, sonst va.|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz

schatje:

schatje [het ~] Nomen

  1. het schatje (liefste; poepje; liefje; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
  2. het schatje (lieverd; snoepje; lieveling; snoes)
    la chérie; la mignonne; le trésor
  3. het schatje (schattig kind; scheetje; poepje; liefje; dot)
    le petit chou; le chéri; le chou; le petit coeur; la chérie; l'enfant adorable; le trésor; le coeur; l'amour d'enfant

Übersetzung Matrix für schatje:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amant beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes aanbidder; gezel; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; maatje; minnaar; vriendin; vrijer
amour beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes beminde; geliefde; genegenheid; innigheid; liefde; liefje; liefste; schat; snoes; verliefdheid; vriendin
amour d'enfant dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje
amoureux beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes aanbidder; gezel; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; maatje; minnaar; minnaars; vriendin; vrijer; vrijers
bien-aimé beminde; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes compagnon; gabber; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; pal; spitsbroeder; vriend; vriendin
chou dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje hartje; kool; lekkertje; snoezepoes; soes; troetel; troeteltje
chéri beminde; dot; duifje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoes geliefd persoon; hartje; kindlief; oogappel; troetelkind; troeteltje
chérie dot; liefje; lieveling; lieverd; poepje; schatje; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes beminde; geliefd persoon; geliefde; hartje; kindlief; liefje; liefste; minnares; oogappel; schat; snoes; troeteltje; vriendin; vrouwlief
coeur dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje binnenste; bloedpomp; hart; hartje; kern; klokhuis
enfant adorable dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje
mignonne lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes
petit chou dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje snoesje; troeteltje
petit coeur dot; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje hartekind; troeteltje
trésor beminde; dot; duifje; liefje; liefste; lieve; lieveling; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schattig kind; scheetje; snoepje; snoes schatkist; schatteboutje; troeteltje
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureux amoureus; amoureuze; liefderijk; liefdevol; verkikkerd; verliefd
bien-aimé dierbaar; favoriete; geselecteerd; lievelings; teergeliefd; toegenegen; verkoren
chéri aardig; allerliefst; bemind; beminde; beminnelijk; dierbaar; dierbare; dottig; enig; favoriete; geliefd; geliefde; geselecteerd; gevierd; leuk; lief; lievelings; populair; schattig; snoezig; sympathiek; toegenegen; verkoren; vertederend
mignonne aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; dierbare; dottig; enig; geliefde; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; schattig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend

Verwandte Wörter für "schatje":


Wiktionary Übersetzungen für schatje:

schatje
noun
  1. Terme affectueux désignant l’être aimé.
Cross Translation:
FromToVia
• schatje → bébé; chou ↔ baby — term of endearment
• schatje → belle; beau ↔ baby — form of address to a man or a woman considered to be attractive
• schatje → chéri; chérie ↔ darling — person who is dear to one
• schatje → chérie; chéri ↔ honey — term of affection

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1339 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden