Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze opgesmukt

übersetze opgesmukt von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. opgesmukt:
  2. opsmukken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opgesmukt (Niederländisch) ins Französisch

opgesmukt:

opgesmukt Adjektiv

  1. opgesmukt (opgesierd)
    orné; paré; décoré

Übersetzung Matrix für opgesmukt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décoré opgesierd; opgesmukt gedecoreerd; opgesierd; opgetuigd; versierd
orné opgesierd; opgesmukt gedecoreerd; versierd
paré opgesierd; opgesmukt gedecoreerd; versierd

Verwandte Wörter für "opgesmukt":

  • opgesmukte

opsmukken:

opsmukken Verb (smuk op, smukt op, smukte op, smukten op, opgesmukt)

  1. opsmukken (make-up aanbrengen; opmaken; optutten)
    embellir; maquiller; mettre en page; parer; garnir; décorer; farder; orner
    • embellir Verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • maquiller Verb (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )
    • parer Verb (pare, pares, parons, parez, )
    • garnir Verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer Verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • orner Verb (orne, ornes, ornons, ornez, )
  2. opsmukken (opsieren; verfraaien; zich mooi maken; )
    embellir; rafraîchir; garnir; décorer; orner; maquiller; parer; farder
    • embellir Verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
    • garnir Verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
    • décorer Verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • orner Verb (orne, ornes, ornons, ornez, )
    • maquiller Verb (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )
    • parer Verb (pare, pares, parons, parez, )
    • farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
  3. opsmukken (schotels garneren; versieren; afwerken; garneren; opmaken)
    garnir; garnir des plats
    • garnir Verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
  4. opsmukken (zich mooi maken; tooien; opsieren; zich opsmukken)
    se maquiller; se parer; se faire beau; se farder; s'embellir; se décorer

Konjugationen für opsmukken:

o.t.t.
  1. smuk op
  2. smukt op
  3. smukt op
  4. smukken op
  5. smukken op
  6. smukken op
o.v.t.
  1. smukte op
  2. smukte op
  3. smukte op
  4. smukten op
  5. smukten op
  6. smukten op
v.t.t.
  1. heb opgesmukt
  2. hebt opgesmukt
  3. heeft opgesmukt
  4. hebben opgesmukt
  5. hebben opgesmukt
  6. hebben opgesmukt
v.v.t.
  1. had opgesmukt
  2. had opgesmukt
  3. had opgesmukt
  4. hadden opgesmukt
  5. hadden opgesmukt
  6. hadden opgesmukt
o.t.t.t.
  1. zal opsmukken
  2. zult opsmukken
  3. zal opsmukken
  4. zullen opsmukken
  5. zullen opsmukken
  6. zullen opsmukken
o.v.t.t.
  1. zou opsmukken
  2. zou opsmukken
  3. zou opsmukken
  4. zouden opsmukken
  5. zouden opsmukken
  6. zouden opsmukken
en verder
  1. ben opgesmukt
  2. bent opgesmukt
  3. is opgesmukt
  4. zijn opgesmukt
  5. zijn opgesmukt
  6. zijn opgesmukt
diversen
  1. smuk op!
  2. smukt op!
  5. opgesmukt
  6. opsmukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opsmukken [znw.] Nomen

  1. opsmukken (versieringen aanbrengen; decoreren; versieren; opsieren)
    l'embellissement; la décoration; l'ornementation
  2. opsmukken (zich mooi maken; opsieren)
    l'enjolivement; la décoration

Übersetzung Matrix für opsmukken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décoration decoreren; opsieren; opsmukken; versieren; versieringen aanbrengen; zich mooi maken aankleding; corsage; decor; decoratie; draperie; eigenschap; ereteken; garnering; inrichting; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; lintje; onderscheiding; onderscheidingsteken; opluistering; opschik; opsiering; opsmuk; optuigen; ordeteken; ornamentiek; ridderorde; sierwerk; smuk; stigma; teken; tooi; versieren; versiering; versiersel
embellissement decoreren; opsieren; opsmukken; versieren; versieringen aanbrengen decoratie; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; opluisteren; opschik; opsmuk; optuigen; ridderorde; smuk; tooien; verfraaiing; versieren; versiering
enjolivement opsieren; opsmukken; zich mooi maken geflatteer; mooidoenerij; mooipraterij; ornament; vleierij
ornementation decoreren; opsieren; opsmukken; versieren; versieringen aanbrengen corsage; decor; decoratie; draperie; ereteken; garnering; onderscheiding; onderscheidingsteken; opluistering; opschik; opsiering; opsmuk; ornamentiek; ridderorde; sierwerk; smuk; tooi; versiering; versiersel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décorer make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken aankleden; bekleden; decoreren; een onderscheidingsteken geven; onderscheiden; optooien; overtrekken; ridderen; stofferen; van bekleding voorzien; versieren; versieringen aanbrengen; zich uitdossen; zich uitmonsteren
embellir make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken aankleden; decoreren; opluisteren; optooien; versieren; versieringen aanbrengen; zich uitdossen; zich uitmonsteren
farder make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken achterhouden; bemantelen; verbergen; verbloemen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; versluieren; verstoppen; wegstoppen
garnir afwerken; garneren; make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; schotels garneren; tooien; verfraaien; verluchten; versieren; zich mooi maken bekleden; overtrekken; stofferen; van bekleding voorzien
garnir des plats afwerken; garneren; opmaken; opsmukken; schotels garneren; versieren
maquiller make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken make-up opdoen; opmaken; schminken
mettre en page make-up aanbrengen; opmaken; opsmukken; optutten
orner make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken aankleden; decoreren; optooien; versieren; versieringen aanbrengen; zich uitdossen; zich uitmonsteren
parer make-up aanbrengen; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; optutten; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken afweren; kleden; optooien; pareren; uitmonsteren; verdedigen; verweren; weren; zich kleden; zich tooien; zich uitdossen; zich uitmonsteren
rafraîchir opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken afkoelen; blij maken; dorst lessen; fleurig maken; hernieuwen; in goede staat brengen; koel worden; koelen; koud worden; laven; nieuw leven inblazen; opfleuren; opfrissen; opknappen; opluchten; opmonteren; renoveren; verfrissen; verkillen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verversen; vrolijker worden
s'embellir opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken
se décorer opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken
se faire beau opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken
se farder opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken
se maquiller opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken make-up opdoen; opmaken; zich opmaken
se parer opsieren; opsmukken; tooien; zich mooi maken; zich opsmukken

Verwandte Wörter für "opsmukken":


Wiktionary Übersetzungen für opsmukken:

opsmukken
verb
  1. ajouter des détails à un récit
Cross Translation:
FromToVia
• opsmukken → orner; décorer ↔ decorate — to furnish with decorations

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0484 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden