Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- opeisen:
-
Wiktionary:
- opeisen → exiger, réclamer, revendiquer, demander
- opeisen → revendiquer, exiger, réclamer
Niederländisch
Detailübersetzungen für opeis (Niederländisch) ins Französisch
opeisen:
-
opeisen (eisen; aanspraak maken op; vorderen; rekwireren; opvorderen)
exiger; demander; réclamer; revendiquer; requérir-
exiger Verb (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
-
demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
-
réclamer Verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
revendiquer Verb (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
-
requérir Verb (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)
-
Konjugationen für opeisen:
o.t.t.
- eis op
- eist op
- eist op
- eisen op
- eisen op
- eisen op
o.v.t.
- eiste op
- eiste op
- eiste op
- eisten op
- eisten op
- eisten op
v.t.t.
- heb opgeeist
- hebt opgeeist
- heeft opgeeist
- hebben opgeeist
- hebben opgeeist
- hebben opgeeist
v.v.t.
- had opgeeist
- had opgeeist
- had opgeeist
- hadden opgeeist
- hadden opgeeist
- hadden opgeeist
o.t.t.t.
- zal opeisen
- zult opeisen
- zal opeisen
- zullen opeisen
- zullen opeisen
- zullen opeisen
o.v.t.t.
- zou opeisen
- zou opeisen
- zou opeisen
- zouden opeisen
- zouden opeisen
- zouden opeisen
en verder
- ben opgeeist
- bent opgeeist
- is opgeeist
- zijn opgeeist
- zijn opgeeist
- zijn opgeeist
diversen
- eis op!
- eist op!
- opgeeist
- opeisend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für opeisen:
Wiktionary Übersetzungen für opeisen:
opeisen
Cross Translation:
verb
opeisen
-
eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven
- opeisen → exiger; réclamer; revendiquer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • opeisen | → revendiquer | ↔ claim — to demand ownership of something |
| • opeisen | → exiger | ↔ demand — to request forcefully |
| • opeisen | → revendiquer; réclamer | ↔ vindicate — to claim |