Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze onderken

übersetze onderken von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. onderkennen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für onderken (Niederländisch) ins Französisch

onderkennen:

onderkennen Verb (onderken, onderkent, onderkende, onderkenden, onderkend)

  1. onderkennen (beseffen; realiseren; inzien; doorzien)
    concevoir; se rendre compte; percevoir; reconnaître; entendre; saisir; voir; percer
    • concevoir Verb (conçois, conçoit, concevons, concevez, )
    • percevoir Verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • reconnaître Verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • entendre Verb (entends, entend, entendons, entendez, )
    • saisir Verb (saisis, saisit, saisissons, saisissez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • percer Verb (perce, perces, perçons, percez, )

Konjugationen für onderkennen:

o.t.t.
  1. onderken
  2. onderkent
  3. onderkent
  4. onderkennen
  5. onderkennen
  6. onderkennen
o.v.t.
  1. onderkende
  2. onderkende
  3. onderkende
  4. onderkenden
  5. onderkenden
  6. onderkenden
v.t.t.
  1. heb onderkend
  2. hebt onderkend
  3. heeft onderkend
  4. hebben onderkend
  5. hebben onderkend
  6. hebben onderkend
v.v.t.
  1. had onderkend
  2. had onderkend
  3. had onderkend
  4. hadden onderkend
  5. hadden onderkend
  6. hadden onderkend
o.t.t.t.
  1. zal onderkennen
  2. zult onderkennen
  3. zal onderkennen
  4. zullen onderkennen
  5. zullen onderkennen
  6. zullen onderkennen
o.v.t.t.
  1. zou onderkennen
  2. zou onderkennen
  3. zou onderkennen
  4. zouden onderkennen
  5. zouden onderkennen
  6. zouden onderkennen
diversen
  1. onderken!
  2. onderkent!
  5. onderkend
  6. onderkennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für onderkennen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concevoir beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren begrijpen; beramen; concipiëren; doorzien hebben; in het leven roepen; inzien; maken; met het verstand vatten; ontwerpen; plannen; ramen; schatten; scheppen; snappen; taxeren; verstaan
entendre beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aanhoren; bedoelen; begrijpen; beluisteren; doorzien hebben; ergens iets mee willen zeggen; geluid waarnemen; grijpen; horen; inzien; klauwen; luisteren; opvatten; pakken; te horen krijgen; toehoren; vangen; vatten; vernemen; verstrikken
percer beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aanboren; binnensteken; boren; doorboren; doorbreken; doordringen; doorkomen; doorlekken; doorprikken; doorschijnen; doorsteken; erdoor steken; gaatjes maken in; inprenten; inprikken; insteken; laten doorsijpelen; omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; op het hart drukken; openprikken; opensteken; penetreren; percoleren; perforeren; ploegen; priemen; prikken in; spitten
percevoir beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aanschouwen; bekijken; bemerken; bespeuren; eisen; gadeslaan; geld in ontvangst nemen; gewaarworden; horen; iets voelen; incasseren; inmanen; innen; invorderen; kijken; merken; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; staren; te zien krijgen; turen; verkrijgen; verwerven; voelen; vorderen; waarnemen; zien
reconnaître beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aftasten; als waar erkennen; autoriseren; bevoelen; erkennen; herkennen; onderzoeken; toegeven; vergunnen; verkennen
saisir beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aanhouden; aanklampen; aanpakken; aanvatten; afvangen; arresteren; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; beginnen te snappen; begrijpen; bevangen; binden; boeien; doorkrijgen; doorzien hebben; fascineren; frapperen; gevangennemen; grijpen; iets bemachtigen; in hechtenis nemen; ingrijpen; inrekenen; intrigeren; inzien; ketenen; klauwen; klemmen; kluisteren; knellen; met handen omvatten; met het verstand vatten; omklemmen; omspannen; onderscheppen; ondervangen; onderweg opvangen; oppakken; opvangen; pakken; snappen; te pakken krijgen; toegrijpen; toeslaan; toetasten; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verbeurdverklaren; verkrijgen; verstaan; verstrikken; wat neervalt opvangen; zich bedienen
se rendre compte beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren begrijpen; inzien; met het verstand vatten; snappen
voir beseffen; doorzien; inzien; onderkennen; realiseren aankijken; aanschouwen; begrijpen; bekijken; bemerken; bespeuren; bezichtigen; blikken; blikken werpen; doornemen; gadeslaan; gewaarworden; horen; inspecteren; inzien; kijken; merken; met het verstand vatten; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; snappen; staren; te zien krijgen; toeschouwen; turen; voelen; waarnemen; zien

Wiktionary Übersetzungen für onderkennen:

onderkennen
Cross Translation:
FromToVia
• onderkennen → voir; se rendre compte; comprendre ↔ einsehen — selbst zu der Überzeugung kommen
• onderkennen → admettre; reconnaître ↔ einsehen — sich durch andere überzeugen lassen
• onderkennen → distinguer ↔ unterscheiden — (transitiv) oder mit zwischen: trennen, differenzieren, auseinanderhalten, einen Unterschied machen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0750 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden