Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze meligheid

übersetze meligheid von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

melig:
- bétasse; ennuyeux; sans humour; désagréable
Wiktionary:
- melig → apathique, ennuyeux
- melig → sirupeux, kitsch, dégoulinant, mélo

Niederländisch

Detailübersetzungen für meligheid (Niederländisch) ins Französisch

melig:

melig Adjektiv

melig (flauw)
bétasse; ennuyeux; sans humour
- bétasse Adjektiv
- ennuyeux Adjektiv
- sans humour Adjektiv
melig (vervelend; saai; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig)
ennuyeux; désagréable
- ennuyeux Adjektiv
- désagréable Adjektiv

Übersetzung Matrix für melig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bétasse	flauw; melig
désagréable	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afstotend; antipathiek; hinderlijk; lastig; lelijk; naar; niet schikkend; onaangenaam; onaantrekkelijk; onaardig; onbehaaglijk; ongelegen; ongenietbaar; onhartelijk; onhebbelijk; onheus; onplezierig; onprettig; onverdraagzaam; onverkwikkelijk; onvriendelijk; onwelwillend; onwennig; slecht geluimd; storend; stuitend; wrang; zuur; zuur smakend
ennuyeux	afgezaagd; ellendig; flauw; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afgezaagd; afstompend; eentonig; ergerlijk; geestdodend; hinderlijk; irritant; langdradig; lastig; monotoon; onaangenaam; saai; saaie; slaapverwekkend; stom; storend; suf; taai; vervelend; zonder afleiding
sans humour	flauw; melig

Verwandte Wörter für "melig":

meligheid, meliger, meligere, meligst, meligste, melige

Wiktionary Übersetzungen für melig:

melig

adjective

vieux|fr Qui souffrir d’apathie.
- apathique → apathisch; lusteloos; melig; ongevoelig; wezenloos
Qui cause de l’ennui.
- ennuyeux → melig; saai; taai; vermoeiend; vervelend

Cross Translation:

From	To	Via
• melig	→ sirupeux; kitsch; dégoulinant	↔ corny — excessively sentimental
• melig	→ mélo	↔ hokey — corny, overly sentimental