"kwijlen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

kwijlen:
- baver; bavarder; papoter; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide
- action de baver
kwijl:
- salive; bave; crachats
Wiktionary:
- kwijlen → baver
- kwijlen → baver
- kwijl → bave, salive
- kwijl → bave

Niederländisch

Detailübersetzungen für kwijlen (Niederländisch) ins Französisch

kwijlen:

kwijlen Verb (kwijl, kwijlt, kwijlde, kwijlden, gekwijld)

kwijlen (zeveren)
baver; bavarder; papoter; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide
- baver Verb (bave, baves, bavons, bavez, bavent, bavais, bavait, bavions, baviez, bavaient, bavai, bavas, bava, bavâmes, bavâtes, bavèrent, baverai, baveras, bavera, baverons, baverez, baveront)
- bavarder Verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)
- papoter Verb (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- radoter Verb (radote, radotes, radotons, radotez, radotent, radotais, radotait, radotions, radotiez, radotaient, radotai, radotas, radota, radotâmes, radotâtes, radotèrent, radoterai, radoteras, radotera, radoterons, radoterez, radoteront)
- bredouiller Verb (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, bredouillent, bredouillais, bredouillait, bredouillions, bredouilliez, bredouillaient, bredouillai, bredouillas, bredouilla, bredouillâmes, bredouillâtes, bredouillèrent, bredouillerai, bredouilleras, bredouillera, bredouillerons, bredouillerez, bredouilleront)
- rabâcher Verb (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, rabâchent, rabâchais, rabâchait, rabâchions, rabâchiez, rabâchaient, rabâchai, rabâchas, rabâcha, rabâchâmes, rabâchâtes, rabâchèrent, rabâcherai, rabâcheras, rabâchera, rabâcherons, rabâcherez, rabâcheront)
- jacasser Verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- caqueter Verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
- parler dans le vide Verb

Konjugationen für kwijlen:

o.t.t.

kwijl
kwijlt
kwijlt
kwijlen
kwijlen
kwijlen

o.v.t.

kwijlde
kwijlde
kwijlde
kwijlden
kwijlden
kwijlden

v.t.t.

heb gekwijld
hebt gekwijld
heeft gekwijld
hebben gekwijld
hebben gekwijld
hebben gekwijld

v.v.t.

had gekwijld
had gekwijld
had gekwijld
hadden gekwijld
hadden gekwijld
hadden gekwijld

o.t.t.t.

zal kwijlen
zult kwijlen
zal kwijlen
zullen kwijlen
zullen kwijlen
zullen kwijlen

o.v.t.t.

zou kwijlen
zou kwijlen
zou kwijlen
zouden kwijlen
zouden kwijlen
zouden kwijlen

diversen

kwijl!
kwijlt!
gekwijld
kwijlend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kwijlen [znw.] Nomen

kwijlen
l'action de baver
- action de baver [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kwijlen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
action de baver	kwijlen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bavarder	kwijlen; zeveren	babbelen; bomen; communiceren; converseren; een conversatie hebben; ijlen; in contact staan; kakelen; keuvelen; klappen; kletsen; kouten; kwebbelen; kwekken; kwetteren; leuteren; onzin uitkramen; onzin verkopen; praten; raaskallen; snateren; spreken; verbabbelen; verpraten; wartaal spreken; wauwelen; zwammen
baver	kwijlen; zeveren
bredouiller	kwijlen; zeveren	bazelen; hakkelen; haperen; lallen; morren; murmeren; ontevreden mompelen; stamelen; stoethaspelen; stotteren; wauwelen
caqueter	kwijlen; zeveren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kletspraat verkopen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; lullen; praten; snateren; spreken; wauwelen; zeveren; zwammen; zwetsen
jacasser	kwijlen; zeveren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kletspraat verkopen; kwaken; kwebbelen; kwekken; kwetteren; lullen; praten; snateren; spreken; wauwelen; zeveren; zwammen; zwetsen
papoter	kwijlen; zeveren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kletspraat verkopen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; lullen; praten; snateren; spreken; wauwelen; zeveren; zwammen; zwetsen
parler dans le vide	kwijlen; zeveren	keuvelen; kletspraat verkopen; lullen; zeveren; zwammen; zwetsen
rabâcher	kwijlen; zeveren	etteren; griepen; klieren; leuteren; zeiken
radoter	kwijlen; zeveren	kletspraat verkopen; lullen; zeveren; zwammen; zwetsen

Wiktionary Übersetzungen für kwijlen:

kwijlen

verb

een vloed van speeksel dat uit de mond loopt
- kwijlen → baver

kwijlen

verb

jeter de la bave.
- baver → kwijlen; speeksel afscheiden; zabberen; zeveren

Cross Translation:

From	To	Via
• kwijlen	→ baver	↔ dribble — to let saliva drip from the mouth
• kwijlen	→ baver	↔ drivel — to have saliva drip from the mouth
• kwijlen	→ baver	↔ slaver — to drool saliva
• kwijlen	→ baver	↔ slobber — To allow saliva or liquid to run from one's mouth
• kwijlen	→ baver	↔ geifern — Speichel aus dem Mund fließen lassen

kwijl:

kwijl [de ~] Nomen

de kwijl (speeksel; spog; spuug)
la salive; la bave; le crachats
- salive [la ~] Nomen
- bave [la ~] Nomen
- crachats [le ~] Nomen
de kwijl (slijmachtig speeksel)
la bave
- bave [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kwijl:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bave	kwijl; slijmachtig speeksel; speeksel; spog; spuug	slijm
crachats	kwijl; speeksel; spog; spuug	sputum
salive	kwijl; speeksel; spog; spuug

Wiktionary Übersetzungen für kwijl:

kwijl

noun

salive épaisse et visqueux qui découler de la bouche.
- bave → kwijl; speeksel; zever
physiologie|fr liquide clair, alcalin, produire par les glande salivaire placées autour de la bouche et qui commencer la digestion des aliments.
- salive → kwijl; speeksel; zever