Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze gestudeerd

übersetze gestudeerd von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

gestudeerd:
- sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures
studeren:
- étudier; faire des études
- action d'étudier
Wiktionary:
- studeren → étudier
- studeren → étudier

Niederländisch

Detailübersetzungen für gestudeerd (Niederländisch) ins Französisch

gestudeerd:

gestudeerd Adjektiv

gestudeerd (erudiet; wijs; ontwikkeld; zeer ontwikkeld; hooggeleerd; geletterd; zeer geleerd; belezen)
sage; érudit; savant; très savant; qui a beaucoup lu; cultivé; instruit; lettré; qui a fait des études supérieures
- sage Adjektiv
- érudit Adjektiv
- savant Adjektiv
- très savant Adjektiv
- qui a beaucoup lu Adjektiv
- cultivé Adjektiv
- instruit Adjektiv
- lettré Adjektiv
- qui a fait des études supérieures Adjektiv

Übersetzung Matrix für gestudeerd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lettré		geletterde
sage		denker; filosoof; wijsgeer
savant		academicus; geleerde; hooggeleerde; hoogleraar; prof; professor; wetenschapper; wijze
érudit		hooggeleerde; hoogleraar; prof; professor
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cultivé	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	beleefd; beschaafd; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; geleerd; gemanierd; intelligent; netjes; ontgonnen; ontwikkeld; slim; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; wijs
instruit	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	beleefd; beschaafd; gemanierd; voorkomend; wellevend; welopgevoed
lettré	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
qui a beaucoup lu	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
qui a fait des études supérieures	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	akademisch
sage	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	bedachtzaam; braaf; braafjes; correct; deugdzaam; doordacht; eerlijk; fideel; lief; nadenkend; openhartig; oprecht; pienter; raadzaam; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; trouwhartig; verstandig; voorbeeldig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig; zoet
savant	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	geleerd; intelligent; knap; slim; wijs
très savant	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
érudit	belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld	geleerd; intelligent; slim; wijs

studeren:

studeren Verb (studeer, studeert, studeerde, studeerden, gestudeerd)

studeren (leren; blokken)
étudier; faire des études
- étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, étudient, étudiais, étudiait, étudiions, étudiiez, étudiaient, étudiai, étudias, étudia, étudiâmes, étudiâtes, étudièrent, étudierai, étudieras, étudiera, étudierons, étudierez, étudieront)
- faire des études Verb

Konjugationen für studeren:

o.t.t.

studeer
studeert
studeert
studeren
studeren
studeren

o.v.t.

studeerde
studeerde
studeerde
studeerden
studeerden
studeerden

v.t.t.

heb gestudeerd
hebt gestudeerd
heeft gestudeerd
hebben gestudeerd
hebben gestudeerd
hebben gestudeerd

v.v.t.

had gestudeerd
had gestudeerd
had gestudeerd
hadden gestudeerd
hadden gestudeerd
hadden gestudeerd

o.t.t.t.

zal studeren
zult studeren
zal studeren
zullen studeren
zullen studeren
zullen studeren

o.v.t.t.

zou studeren
zou studeren
zou studeren
zouden studeren
zouden studeren
zouden studeren

en verder

ben gestudeerd
bent gestudeerd
is gestudeerd
zijn gestudeerd
zijn gestudeerd
zijn gestudeerd

diversen

studeer!
studeert!
gestudeerd
studerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

studeren [znw.] Nomen

studeren (leren; blokken; bekwamen)
l'action d'étudier
- action d'étudier [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für studeren:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
action d'étudier	bekwamen; blokken; leren; studeren
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
faire des études	blokken; leren; studeren
étudier	blokken; leren; studeren	bestuderen; controleren; doornemen; doorvorsen; instuderen; leerstof erin stampen; leren; lezen; nagaan; nakijken; naspeuren; nasporen; navorsen; onderwijzen; onderzoeken
-	bestuderen

Synonyms for "studeren":

bestuderen

Verwandte Definitionen für "studeren":

ervoor zorgen dat je er meer over aan de weet komt¹
- we studeerden op de gebruiksaanwijzing¹
er onderwijs in volgen¹
- hij studeert voor procesoperator¹
oefenen in het bespelen¹
- de pianist studeert elke dag vier uur¹

Wiktionary Übersetzungen für studeren:

studeren

verb

het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid
- studeren → étudier

studeren

verb

Traductions à trier suivant le sens
- étudier → studeren; bestuderen

Cross Translation:

From	To	Via
• studeren	→ étudier	↔ study — to revise/review materials
• studeren	→ étudier	↔ studieren — (transitiv) (intransitiv) eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek