Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze arbeiders

übersetze arbeiders von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

arbeiders:
- ouvriers; travailleurs
arbeider:
- ouvrier; travailleur; employé; salarié; membre du personnel; assistant; clerc
Wiktionary:
- arbeider → ouvrier
- arbeider → travailleur, travailleuse, ouvrier, ouvrière

Niederländisch

Detailübersetzungen für arbeiders (Niederländisch) ins Französisch

arbeiders:

arbeiders [de ~] Nomen, Plural

de arbeiders (werklui; werklieden)
l'ouvriers; le travailleurs
- ouvriers [le ~] Nomen
- travailleurs [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arbeiders:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ouvriers	arbeiders; werklieden; werklui	bouwvakkers
travailleurs	arbeiders; werklieden; werklui

Verwandte Wörter für "arbeiders":

arbeider

arbeider:

arbeider [de ~ (m)] Nomen

de arbeider (werkman; werkkracht; werker)
l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
- ouvrier [le ~] Nomen
- travailleur [le ~] Nomen
- employé [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
de arbeider (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; werkkracht)
l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
- employé [le ~] Nomen
- membre du personnel [le ~] Nomen
- assistant [le ~] Nomen
- salarié [le ~] Nomen
- clerc [le ~] Nomen
de arbeider
l'ouvrier
- ouvrier [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arbeider:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assistant	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; getuige; handlanger; helper; hulp; hulpleraar; hulponderwijzer; omstander; secondant; tijdelijke leerkracht; toeschouwer; trawant
clerc	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; kantoorbediende; klerk; pennenlikker; secondant
employé	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werker; werkkracht; werkman; werknemer	ambtenaar; arbeidskracht; beambte; employé; geëmployeerde; pennenlikker; werkkracht; werknemer
membre du personnel	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; secondant
ouvrier	arbeider; werker; werkkracht; werkman	ambachtsman; arbeidskracht; handarbeider; handwerker; handwerksman; werkkracht; werknemer
salarié	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werker; werkkracht; werkman; werknemer	arbeidskracht; employé; loonarbeider; loontrekker; werkkracht; werknemer; werknemer in loondienst
travailleur	arbeider; werker; werkkracht; werkman	arbeidskracht; werkkracht; werknemer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
salarié		bezoldigd; loontrekkend
travailleur		actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; noest; werkend; werkzaam

Verwandte Wörter für "arbeider":

arbeiders

Verwandte Definitionen für "arbeider":

iemand die lichamelijk werk doet waar weinig opleiding voor nodig is¹
- er werkten in 1900 veel arbeiders in de fabrieken¹

Wiktionary Übersetzungen für arbeider:

arbeider

noun

iemand die voor een loon arbeid levert
- arbeider → ouvrier

arbeider

noun

Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
- ouvrier → arbeider; werkman; werker; werkkracht

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeider	→ travailleur; travailleuse; ouvrier; ouvrière	↔ worker — person
• arbeider	→ ouvrier; travailleur	↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht

Verwandte Übersetzungen für arbeiders

arbeiders- en boerenstaat

¹Muiswerk Woordenboek