Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: ontwrichtend

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: ontwrichtend

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ontwrichten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontwrichtend (Niederländisch) ins Spanisch

ontwrichten:

ontwrichten Verb (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)

  1. ontwrichten (disloqueren; uit het lid brengen)
    desquiciar; dislocar; descoyuntar
  2. ontwrichten (verstuiken; zwikken; verzwikken)
    dislocar
  3. ontwrichten (verlammen; krachteloos maken)
    paralizar; entorpecer

Konjugationen für ontwrichten:

o.t.t.
  1. ontwricht
  2. ontwricht
  3. ontwricht
  4. ontwrichten
  5. ontwrichten
  6. ontwrichten
o.v.t.
  1. ontwrichtte
  2. ontwrichtte
  3. ontwrichtte
  4. ontwrichtten
  5. ontwrichtten
  6. ontwrichtten
v.t.t.
  1. heb ontwricht
  2. hebt ontwricht
  3. heeft ontwricht
  4. hebben ontwricht
  5. hebben ontwricht
  6. hebben ontwricht
v.v.t.
  1. had ontwricht
  2. had ontwricht
  3. had ontwricht
  4. hadden ontwricht
  5. hadden ontwricht
  6. hadden ontwricht
o.t.t.t.
  1. zal ontwrichten
  2. zult ontwrichten
  3. zal ontwrichten
  4. zullen ontwrichten
  5. zullen ontwrichten
  6. zullen ontwrichten
o.v.t.t.
  1. zou ontwrichten
  2. zou ontwrichten
  3. zou ontwrichten
  4. zouden ontwrichten
  5. zouden ontwrichten
  6. zouden ontwrichten
en verder
  1. ben ontwricht
  2. bent ontwricht
  3. is ontwricht
  4. zijn ontwricht
  5. zijn ontwricht
  6. zijn ontwricht
diversen
  1. ontwricht!
  2. ontwricht!
  5. ontwricht
  6. ontwrichtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontwrichten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descoyuntar disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen
desquiciar disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen door elkaar halen; in de war maken
dislocar disloqueren; ontwrichten; uit het lid brengen; verstuiken; verzwikken; zwikken
entorpecer krachteloos maken; ontwrichten; verlammen afstompen; kazen; kwaad doen; nadelig zijn; schaden; vervlakken
paralizar krachteloos maken; ontwrichten; verlammen lamleggen; verlammen

Wiktionary Übersetzungen für ontwrichten:

ontwrichten
verb
  1. (overgankelijk) losmaken uit hun gewricht
Cross Translation:
FromToVia
• ontwrichten → socavar ↔ undermine — hinder, sabotage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0240 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden