Moeilijkheid: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

moeilijkheid:
- dificultad; problema; dificultades; problemas; disgustos; miseria; aprieto; pena; obstáculo; líos; malhumor; complicaciones
moeilijk:
- difícil; complicado; duro; exigente
Wiktionary:
- moeilijkheid → dificultad
- moeilijkheid → dificultad
- moeilijk → difícil
- moeilijk → pesado, difícil, duro, oneroso, afanoso, dificilmente, firme, laborioso

Niederländisch

Detailübersetzungen für moeilijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

moeilijkheid:

moeilijkheid [de ~ (v)] Nomen

de moeilijkheid (ingewikkeldheid; probleem)
la dificultad; el problema
- dificultad [la ~] Nomen
- problema [el ~] Nomen
de moeilijkheid (probleem; narigheid; penarie)
la dificultad; el problema; la dificultades; la problemas; el disgustos; la miseria; el aprieto; la pena; el obstáculo; el líos; el malhumor; la complicaciones
- dificultad [la ~] Nomen
- problema [el ~] Nomen
- dificultades [la ~] Nomen
- problemas [la ~] Nomen
- disgustos [el ~] Nomen
- miseria [la ~] Nomen
- aprieto [el ~] Nomen
- pena [la ~] Nomen
- obstáculo [el ~] Nomen
- líos [el ~] Nomen
- malhumor [el ~] Nomen
- complicaciones [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für moeilijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aprieto	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	gelazer; narigheid; trammelant
complicaciones	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	geharrewar; gelazer; narigheid; trammelant
dificultad	ingewikkeldheid; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	geharrewar; getob; hapering; kink in de kabel; moeizaamheid
dificultades	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; defecten; ergernis; geharrewar; moeilijkheden; problemen; ramp; rampspoed; sores; zorgen
disgustos	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	akeligheid; beroerdheid; chagrijn; ellendigheid; ergernis; geharrewar
líos	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagrijn; ergernis; geharrewar; moeilijkheden; problemen; ramp; rampspoed; rottigheid; sores; zorgen
malhumor	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	chagerijnigheid; chagrijn; chagrijnigheid; ergernis; sjacherijn
miseria	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	armoede; armzaligheid; barheid; behoeftigheid; catastrofe; chagrijn; droefenis; ellende; ergernis; gebrek; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; hulpbehoevendheid; karigheid; kommer; kwel; leed; misère; moeilijkheden; narigheid; nood; noodwendigheid; pijn; poverheid; problemen; ramp; schamelheid; schraalheid; sores; tegenslagen; trammelant; treurigheid; treurnis; verdriet; zorgen
obstáculo	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	afsluiting; barricade; belemmering; beletsel; hindernis; hinderpaal; klip; obstakel; obstructie; struikelblok; verhindering; versperring
pena	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	bedroefdheid; chagrijn; deernis; droefenis; droefheid; ergernis; hulpbehoevendheid; kruis; kwel; leed; nood; ongeluk; pijn; radeloosheid; rouw; smart; strafmiddel; strafmiddelen; treurigheid; treurnis; verdriet; vertwijfeling; wanhoop
problema	ingewikkeldheid; moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	complicatie; gelazer; getob; kwestie; kwesties; narigheid; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; trammelant; vraagstuk; zwaarte
problemas	moeilijkheid; narigheid; penarie; probleem	allegaartje; chagrijn; defecten; ellende; ergernis; fouten; gebreken; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; gemekker; geravot; gestoei; getob; gezanik; gezeur; kommer; kwel; mankementen; mengelmoes; misère; moeilijkheden; narigheden; narigheid; ongemakken; ongerieven; perikelen; problemen; samenraapsel; sores; stoeierij; stoeipartij; tobben; trammelant; zorgen
-	kwestie; probleem

Synonyms for "moeilijkheid":

kwestie; probleem

Wiktionary Übersetzungen für moeilijkheid:

moeilijkheid

noun

iets dat moeilijk of lastig is
- moeilijkheid → dificultad

Cross Translation:

From	To	Via
• moeilijkheid	→ dificultad	↔ difficulty — state of being difficult
• moeilijkheid	→ dificultad	↔ difficulté — Ce qui rendre une chose difficile.

moeilijk:

moeilijk Adjektiv

moeilijk (zwaar; ongemakkelijk; lastig; niet makkelijk)
difícil; complicado; duro
- difícil Adjektiv
- complicado Adjektiv
- duro Adjektiv
moeilijk (kritisch; problematisch)
difícil; exigente
- difícil Adjektiv
- exigente Adjektiv

Übersetzung Matrix für moeilijk:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	ingewikkeld; lastig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
complicado	lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar	benard; benauwd; complex; delicaat; ernstig; gecompliceerd; gewikkeld in; hachelijk; ingewikkeld; kritiek; lastig; lastige; netelig; niet schikkend; penibel; precair; storend; zorgelijk; zorgwekkend
difícil	kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; problematisch; zwaar	benard; benauwd; bezwaarlijk; delicaat; ernstig; hachelijk; hartig; hoofdbrekend; inspannend; kritiek; lastig; lastige; met bezwaren; netelig; niet schikkend; penibel; pittig; pittig gesprek; precair; stevig; storend; veeleisend; zorgelijk; zorgwekkend
duro	lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar	agressief; direct; doordringend; eigenwijs; eigenzinnig; emotieloos; genadeloos; gevoelloos; gewelddadig; hard; hardhandig; hardhoofdig; hardop; hardvochtig; harteloos; indringend; liefdeloos; luid; meedogenloos; onbarmhartig; onbuigzaam; ongenadig; ongevoelig; ongezouten; onverzettelijk; onzacht; ruw; schel klinkend; scherp; stijfjes; stijfkoppig; stug; taai; volhoudend; week; zielloos; zwak
exigente	kritisch; moeilijk; problematisch	dwingend; eisend; gebiedend; gelastend; imperatief; inspannend; veeleisend; vereisend

Synonyms for "moeilijk":

ingewikkeld; lastig

Antonyme für "moeilijk":

eenvoudig; simpel

Wiktionary Übersetzungen für moeilijk:

moeilijk

adjective

niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is
- moeilijk → difícil

Cross Translation:

From	To	Via
• moeilijk	→ pesado	↔ cumbersome — burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous
• moeilijk	→ difícil	↔ difficult — hard, not easy
• moeilijk	→ duro; difícil	↔ hard — requiring a lot of effort to do or understand
• moeilijk	→ oneroso	↔ onerous — burdensome
• moeilijk	→ difícil	↔ schwierig — eine Herausforderung darstellend, nicht einfach
• moeilijk	→ difícil; afanoso	↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort.
• moeilijk	→ dificilmente	↔ difficilement — Avec difficulté
• moeilijk	→ duro; firme; difícil	↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer.
• moeilijk	→ laborioso	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: moeilijkheid

Detailübersetzungen für moeilijkheid (Niederländisch) ins Spanisch

moeilijkheid:

moeilijkheid [de ~ (v)] Nomen

de moeilijkheid (ingewikkeldheid; probleem)

de moeilijkheid (probleem; narigheid; penarie)

Übersetzung Matrix für moeilijkheid:

Verwandte Wörter für "moeilijkheid":

Synonyms for "moeilijkheid":

Verwandte Definitionen für "moeilijkheid":

Wiktionary Übersetzungen für moeilijkheid:

moeilijk:

moeilijk Adjektiv

moeilijk (zwaar; ongemakkelijk; lastig; niet makkelijk)

moeilijk (kritisch; problematisch)

Übersetzung Matrix für moeilijk:

Verwandte Wörter für "moeilijk":

Synonyms for "moeilijk":

Antonyme für "moeilijk":

Verwandte Definitionen für "moeilijk":

Wiktionary Übersetzungen für moeilijk: