| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aspecto
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
aanblik; aangezicht; aanzicht; aanzien; aspect; buitenkant; facet; gedaante; gelaat; gezicht; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; kijk; oogpunt; opzicht; panorama; perspectief; prospect; standpunt; type; uiterlijk; uitzicht; vergezicht; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; vue; zicht; zienswijs
|
|
concepción
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
verwekking; voortbrenging
|
|
concepto
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
begrip; conceptie; denkbeeld; gedachte; gezindheid; idee; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; vaststaande mening
|
|
conferencia
|
leesbeurt; lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht; voorlezing
|
beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; declamatie; declamering; inleiding; introductie; manifestatie; overleg; proloog; recital; samenkomst; vergadering; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorwoord; zitting
|
|
conversación
|
lezing; spreekbeurt
|
babbeltje; causerie; conversatie; dialoog; gebabbel; gesprek; interview; mondeling onderhoud; praat; praatje; samenspraak; tweegesprek; tweespraak; vraaggesprek
|
|
dicción
|
lezing; spreekbeurt
|
declamatie; declamering; fijnbespraaktheid; versvoordracht; voordracht; welbespraaktheid; welsprekendheid
|
|
discurso
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
declamatie; declamering; essay; inleiding; introductie; oratie; proloog; recital; toespraak; verhandeling; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorwoord
|
|
disertación
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
declamatie; declamering; dissertatie; essay; inleiding; introductie; proefschrift; proloog; recital; verhandeling; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorwoord
|
|
ejecución
|
lezing; spreekbeurt
|
declamatie; declamering; executie; gespeel; kinderspel; spel; tenuitvoerlegging; uitvoeren; uitvoering; versvoordracht; volbrengen; voltrekking; voordracht
|
|
encabezamiento
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
bewustzijn; brein; harses; hopman; inleiding; introductie; inzicht; kop; krantenkop; proloog; rede; verstand; voorbericht; voorwoord
|
|
habla
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
inleiding; introductie; praat; proloog; spraakvermogen; taal; voorbericht; voorwoord
|
|
idea
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
bedoeling; beduidenis; beduiding; begrip; benul; besef; betekenis; bewustzijn; denkbeeld; doorzicht; fantasie; gedachte; gezindheid; idee; intelligentie; inzicht; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; overval; pienterheid; schranderheid; slimheid; vaststaande mening; verbeelding
|
|
interpretación
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; versie; visie; zienswijze
|
beschouwing; duiding; interpretatie; inzicht; opheldering; toelichting; tolken; uitbeelding; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring; verpersonificatie; vertaling; vertolking; visie
|
|
juicio
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
articulatie; beoordeling; denkvermogen; geding; geestvermogen; gerechtszitting; gezindheid; het uitspreken; inleiding; intellect; introductie; meningsuiting; oordeel; oordeelvelling; overtuiging; procedure; proces; proloog; rechtsgeding; rechtszaak; rede; uitspraak; vaststaande mening; verstand; verstandelijk vermogen; vonnis; vonnisspreking; voorbericht; voorwoord
|
|
lectura en voz alta
|
leesbeurt; lezing; voorlezing
|
schriftlezing
|
|
manera de pensar
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachtewereld; ideeënwereld; manier van denken
|
|
modo de hablar
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
fijnbespraaktheid; inleiding; introductie; proloog; spreektrant; taal; voorbericht; voorwoord; welbespraaktheid; welsprekendheid
|
|
modo de ver
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
beschouwing; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; inzicht; manier van kijken; mening; meningsuiting; oogpunt; oordeel; opinie; overtuiging; perspectief; standpunt; visie; zienswijs
|
|
opinión
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
aanhaling; adviesraad; articulatie; begrip; benul; beschouwing; bewustzijn; brein; citaat; denkbeeld; doorzicht; dunk; ellips; gedachte; gezindheid; het uitspreken; idee; inzicht; kijk; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; oordeel; oordeelvelling; opinie; opvatting; overtuiging; quote; raad; rede; uitlating; uitspraak; vaststaande mening; verstand; visie; vonnis; zienswijze
|
|
pensamiento
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling
|
|
propuesta de candidatos
|
lezing; spreekbeurt
|
|
|
punto de vista
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
begrip; benul; beschouwing; denkbeeld; gedachte; gezichtshoek; gezichtspunt; gezindheid; idee; invalshoek; inzicht; kijk; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; oogpunt; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; perspectief; standpunt; vaststaande mening; visie; zienswijs; zienswijze
|
|
recital
|
lezing; rede; redevoering; speech; spreekbeurt; toespraak; voordracht
|
concert; declamatie; inleiding; introductie; muzikale voordracht; proloog; recital; versvoordracht; voorbericht; voordracht; voorwoord
|
|
turno de lectura
|
leesbeurt; lezing; voorlezing
|
inleiding; introductie; proloog; voorbericht; voorwoord
|
|
versión
|
lezing; versie
|
bericht; beschouwing; interpretatie; inzicht; referaat; versie; verslag; vertaling; vertolking; visie
|
|
visión
|
denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
|
benadering; benaderingswijze; beschouwing; droomgezicht; fata morgana; gedaante; geest; geestverschijning; gezichtsbedrog; gezichtsbeeld; gezichtsvermogen; invalshoek; inzicht; luchtspiegeling; openbare publicatie; optiek; publicatie; publikatie; schim; spook; spookverschijning; uitgave; uitgifte; verschijning; visie
|