Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: cirkelen

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: cirkelen

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

cirkelen:
- dar vueltas
cirkel:
- cerco; círculo; cordón circunvalatorio; anillo; vuelta; ronda; corona; turno
Wiktionary:
- cirkelen → girar
- cirkelen → [[moverse en círculo]]
- cirkel → círculo, sector, circunscripción, distrito, redondel, corro, peña, tertulia

Niederländisch

Detailübersetzungen für cirkelen (Niederländisch) ins Spanisch

cirkelen:

cirkelen Verb (cirkel, cirkelt, cirkelde, cirkelden, gecirkeld)

cirkelen
dar vueltas
- dar vueltas Verb

Konjugationen für cirkelen:

o.t.t.

cirkel
cirkelt
cirkelt
cirkelen
cirkelen
cirkelen

o.v.t.

cirkelde
cirkelde
cirkelde
cirkelden
cirkelden
cirkelden

v.t.t.

heb gecirkeld
hebt gecirkeld
heeft gecirkeld
hebben gecirkeld
hebben gecirkeld
hebben gecirkeld

v.v.t.

had gecirkeld
had gecirkeld
had gecirkeld
hadden gecirkeld
hadden gecirkeld
hadden gecirkeld

o.t.t.t.

zal cirkelen
zult cirkelen
zal cirkelen
zullen cirkelen
zullen cirkelen
zullen cirkelen

o.v.t.t.

zou cirkelen
zou cirkelen
zou cirkelen
zouden cirkelen
zouden cirkelen
zouden cirkelen

en verder

ben gecirkeld
bent gecirkeld
is gecirkeld
zijn gecirkeld
zijn gecirkeld
zijn gecirkeld

diversen

cirkel!
cirkelt!
gecirkeld
cirkelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für cirkelen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dar vueltas	cirkelen	buitelen; de ronde doen; draaien; duikelen; duizelen; flikkeren; in de war maken; kantelen; kelderen; kiepen; kieperen; kolken; rollen; ronddraaien; rondgaan; rondtollen; roteren; tollen; tuimelen; vallen; verrollen; wentelen; wervelen; wielen; zwieren

Verwandte Wörter für "cirkelen":

cirkel

Wiktionary Übersetzungen für cirkelen:

cirkelen

verb

in cirkels ronddraaien of rondvliegen
- cirkelen → girar

Cross Translation:

From	To	Via
• cirkelen	→ [[moverse en círculo]]	↔ circle — travel in circles

cirkel:

cirkel [de ~ (m)] Nomen

de cirkel (kring)
el cerco; el círculo; el cordón circunvalatorio
- cerco [el ~] Nomen
- círculo [el ~] Nomen
- cordón circunvalatorio [el ~] Nomen
de cirkel (kring; rondje)
el círculo; el anillo; la vuelta; la ronda; la corona; el turno
- círculo [el ~] Nomen
- anillo [el ~] Nomen
- vuelta [la ~] Nomen
- ronda [la ~] Nomen
- corona [la ~] Nomen
- turno [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cirkel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anillo	cirkel; kring; rondje	kring; kringel; kringvormig; ring; soort sieraad
cerco	cirkel; kring	aaneenschakeling; beleg; belegering; keten; ketting; rayon; rayon van een bedrijf; snoer
cordón circunvalatorio	cirkel; kring	aaneenschakeling; ambachtsgilde; bond; club; gilde; keten; ketting; kring; kringel; kringvormig; orde; organisatie; snoer; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; vereniging
corona	cirkel; kring; rondje	aaneenschakeling; keten; ketting; koningskroon; kroon; snoer; sociëteit; soos
círculo	cirkel; kring; rondje	aaneenschakeling; bond; cirkelvorm; club; gilde; keten; ketting; kring; kringel; kringvormig; orde; organisatie; snoer; societiet; sociëteit; soos; unie; vereniging
ronda	cirkel; kring; rondje	afstand; baan; baanvak; etappe; omgang; pad; ronde; rondje; route; tournee; traject; weg
turno	cirkel; kring; rondje	afstand; baan; baanvak; beurt; etappe; pad; ronde; rondje; route; spelletje; tournee; traject; weg
vuelta	cirkel; kring; rondje	achterkant; achterstel; achterzijde; bocht; dagtocht; draai; draaicirkel; excursie; inversie; keer; keerpunt; keerzijde; kering; kleingeld; kromming; kronkel; leuning; omdraaiing; omkering; omkering van de woordvolgorde; ommedraai; ommekeer; omwenteling; onaangename zijde; rentree; revolutie; ronding; rondtocht; rondwandeling; rug; rugleuning; rugstuk; rugzijde; terugkomst; terugrit; terugtocht; terugweg; thuiskomst; toer; totale verandering; uitstapje; wending; wisselgeld; zwenking

Verwandte Wörter für "cirkel":

cirkelen, cirkels, cirkeltje

Wiktionary Übersetzungen für cirkel:

Cross Translation:

From	To	Via
• cirkel	→ círculo	↔ circle — two-dimensional outline geometric figure
• cirkel	→ círculo	↔ circle — disc, two-dimensional solid geometric figure
• cirkel	→ círculo; sector; circunscripción; distrito	↔ Kreis — Mathematik, in der euklidischen Ebene:
• cirkel	→ círculo; sector; circunscripción; distrito	↔ Kreis — eine abgegrenzte oder näher bestimmte Personengruppe
• cirkel	→ círculo; redondel; corro; peña; tertulia	↔ cercle — géométrie\|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.