Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: geduldig

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: geduldig

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geduldig:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geduldig (Niederländisch) ins Spanisch

geduldig:

geduldig Adjektiv

  1. geduldig (kalm afwachtend)
    paciente; sumiso; pasivo; indulgente

Übersetzung Matrix für geduldig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
paciente lijder; patiënt; zieke
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pasivo aansprakelijkheid; passiva
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indulgente geduldig; kalm afwachtend barmhartig; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; clement; edelmoedig; gedienstig; gedwee; genaderijk; genereus; gewillig; goedgeefs; goedhartig; gul; inschikkelijk; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; onderworpen; op een aardige manier; royaal; ruimhartig; scheutig; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; volgzaam; vriendelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
paciente geduldig; kalm afwachtend gelaten; lijdelijk; lijdzaam; passief
pasivo geduldig; kalm afwachtend lijdelijk; passief
sumiso geduldig; kalm afwachtend bescheiden; bijkomstig; dienstbaar; dienstwillig; gedomineerd; gedwee; inferieur; meegaand; nederig; niet hoogmoedig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; tam; volgzaam; willig

Verwandte Wörter für "geduldig":

  • geduldigheid, geduldiger, geduldigere, geduldigst, geduldigste, geduldige

Antonyme für "geduldig":


Verwandte Definitionen für "geduldig":

  1. wie kan en wil afwachten1
    • geduldig wachtte zij tot hij klaar was met eten1

Wiktionary Übersetzungen für geduldig:

geduldig
adjective
  1. bereid te wachten en tegenslagen te verdragen
Cross Translation:
FromToVia
• geduldig → paciente ↔ patient — not losing one's temper while waiting

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0501 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden