Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: zodoende

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: zodoende

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

zodoende:
- por consiguiente; en consecuencia; por lo tanto; consiguientemente; así; por eso; de ahí; por ello; de esa manera; en vista de ello
Wiktionary:
- zodoende → por eso
- zodoende → por consiguiente, a continuación, después, luego, más adelante

Niederländisch

Detailübersetzungen für zodoende (Niederländisch) ins Spanisch

zodoende:

zodoende adv

zodoende (dientengevolge; dus; zo; aldus)
por consiguiente; en consecuencia
- por consiguiente Adjektiv
- en consecuencia Adjektiv
zodoende (vandaar dat)
por lo tanto; consiguientemente; así; por eso; de ahí; por ello; por consiguiente; de esa manera; en vista de ello
- por lo tanto Adjektiv
- consiguientemente Adjektiv
- así Adjektiv
- por eso Adjektiv
- de ahí Adjektiv
- por ello Adjektiv
- por consiguiente Adjektiv
- de esa manera Adjektiv
- en vista de ello Adjektiv

Übersetzung Matrix für zodoende:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
así	vandaar dat; zodoende	bijgevolg; daarom; dergelijk; dergelijke; derhalve; direct; droogjes; dus; dusdanig; leukweg; zo; zo een; zo meteen; zo'n; zodanig; zoiets; zulk; zulke
consiguientemente	vandaar dat; zodoende	bijgevolg; daarom; derhalve; dus; mits; mitsdien; onder voorwaarde dat
de ahí	vandaar dat; zodoende	daarnaar; daarom; daaruit; derhalve; deswege; er uit; ernaar; ernaartoe; van daar; vanaf dat punt; vandaar
de esa manera	vandaar dat; zodoende	daarom; derhalve; deswege; op die manier; vandaar
en consecuencia	aldus; dientengevolge; dus; zo; zodoende	bijgevolg; daarom; derhalve; dus; mits; onder voorwaarde dat
en vista de ello	vandaar dat; zodoende
por consiguiente	aldus; dientengevolge; dus; vandaar dat; zo; zodoende	alsdan; bijgevolg; daarom; derhalve; dus; mits; mitsdien; onder voorwaarde dat
por ello	vandaar dat; zodoende	daardoor; daarom; daarover; derhalve; deswege; dientengevolge; hierdoor; immers; vandaar
por eso	vandaar dat; zodoende	bijgevolg; daardoor; daarom; derhalve; deswege; dus; mits; onder voorwaarde dat; vandaar
por lo tanto	vandaar dat; zodoende	bijgevolg; daarom; derhalve; deswege; dus; mits; onder voorwaarde dat; vandaar

Synonyms for "zodoende":

daardoor

Verwandte Definitionen für "zodoende":

door dat te doen¹
- ik heb geen brood gehaald, zodoende hebben we niets te eten¹

Wiktionary Übersetzungen für zodoende:

zodoende

adverb

op die wijze
- zodoende → por eso

Cross Translation:

From	To	Via
• zodoende	→ por consiguiente; a continuación; después; luego; más adelante	↔ ensuite — Après cela.

¹Muiswerk Woordenboek