Niederländisch
Detailübersetzungen für stijf (Niederländisch) ins Spanisch
stijf:
-
stijf (stram; stroef; houterig; stijve)
-
stijf (afgemeten praten)
parsimonioso-
parsimonioso Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für stijf:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| austero | houterig; stijf; stijve; stram; stroef | eenvoudig; ingetogen; matig; onbuigzaam; onverzettelijk; scherp; sober; star; stemmig; stemmingsvol; stijfkoppig; strak; stug; taai; verstard; vlijmend; vlijmscherp |
| de madera | houterig; stijf; stijve; stram; stroef | houten; krukkig; onbeholpen; onhandig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig |
| desgarbado | houterig; stijf; stijve; stram; stroef | gebrekkig; knullig; krukkig; log; lomp; onbeholpen; onbeschoft; onhandig; onsierlijk van gedaante; plomp; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig |
| parsimonioso | afgemeten praten; stijf | economisch; scherp; spaarzaam; star; strak; verstard; vlijmend; vlijmscherp; zuinig; zuinigjes |
Verwandte Wörter für "stijf":
Antonyme für "stijf":
Verwandte Definitionen für "stijf":
stijven:
-
stijven (stijf maken)
agarrotar; atiesar; entumecerse; anquilosarse; quedarse rígido; poner rígido-
agarrotar Verb
-
atiesar Verb
-
entumecerse Verb
-
anquilosarse Verb
-
quedarse rígido Verb
-
poner rígido Verb
-
Konjugationen für stijven:
o.t.t.
- stijf
- stijft
- stijft
- stijven
- stijven
- stijven
o.v.t.
- steef
- steef
- steef
- steven
- steven
- steven
v.t.t.
- heb gesteven
- hebt gesteven
- heeft gesteven
- hebben gesteven
- hebben gesteven
- hebben gesteven
v.v.t.
- had gesteven
- had gesteven
- had gesteven
- hadden gesteven
- hadden gesteven
- hadden gesteven
o.t.t.t.
- zal stijven
- zult stijven
- zal stijven
- zullen stijven
- zullen stijven
- zullen stijven
o.v.t.t.
- zou stijven
- zou stijven
- zou stijven
- zouden stijven
- zouden stijven
- zouden stijven
en verder
- ben gesteven
- bent gesteven
- is gesteven
- zijn gesteven
- zijn gesteven
- zijn gesteven
diversen
- stijf!
- stijft!
- gesteven
- stijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für stijven:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agarrotar | stijf maken; stijven | binden; knevelen; knopen; strikken; vastbinden; vastmaken |
| anquilosarse | stijf maken; stijven | |
| atiesar | stijf maken; stijven | kazen |
| entumecerse | stijf maken; stijven | |
| poner rígido | stijf maken; stijven | |
| quedarse rígido | stijf maken; stijven | verstarren; verstenen; verstijven |
Wiktionary Übersetzungen für stijven:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stijven | → abastecer; proveer | ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet. |
| • stijven | → abastecer; proveer | ↔ pourvoir — Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général) |
| • stijven | → alentar; animar | ↔ réconforter — relever les forces, ranimer, remonter, tant au sens physique ou médical, qu'au sens moral. |