Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: bijwerken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bijwerken

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bijwerken:
  2. bijwerk:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bijwerken (Niederländisch) ins Spanisch

bijwerken:

bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)

  1. bijwerken (updaten)
    actualizar
  2. bijwerken (retoucheren)
    retocar; actualizar; enriquecer; encumbrarse; encaramarse; dar clases particulares a
  3. bijwerken (verbeteren; corrigeren; herstellen; )
    mejorar; corregir; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; perfeccionar

Konjugationen für bijwerken:

o.t.t.
  1. werk bij
  2. werkt bij
  3. werkt bij
  4. werken bij
  5. werken bij
  6. werken bij
o.v.t.
  1. werkte bij
  2. werkte bij
  3. werkte bij
  4. werkten bij
  5. werkten bij
  6. werkten bij
v.t.t.
  1. heb bijgewerkt
  2. hebt bijgewerkt
  3. heeft bijgewerkt
  4. hebben bijgewerkt
  5. hebben bijgewerkt
  6. hebben bijgewerkt
v.v.t.
  1. had bijgewerkt
  2. had bijgewerkt
  3. had bijgewerkt
  4. hadden bijgewerkt
  5. hadden bijgewerkt
  6. hadden bijgewerkt
o.t.t.t.
  1. zal bijwerken
  2. zult bijwerken
  3. zal bijwerken
  4. zullen bijwerken
  5. zullen bijwerken
  6. zullen bijwerken
o.v.t.t.
  1. zou bijwerken
  2. zou bijwerken
  3. zou bijwerken
  4. zouden bijwerken
  5. zouden bijwerken
  6. zouden bijwerken
diversen
  1. werk bij!
  2. werkt bij!
  5. bijgewerkt
  6. bijwerkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bijwerken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mejorar verbeteren
rehabilitar revalideren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actualizar bijwerken; retoucheren; updaten hernieuwen; herstellen; opknappen; opnieuw doen; overdoen; renoveren; restaureren; verbeteren; vernieuwen
corregir beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren beproeven; corrigeren; fiksen; goedmaken; heroveren; herstellen; hervinden; keuren; maken; onderzoeken; rechtstrijken; rechtzetten; rectificeren; repareren; restaureren; terugvinden; testen; verbeteren; vernieuwen
dar clases particulares a bijwerken; retoucheren
encaramarse bijwerken; retoucheren erop vooruit gaan; jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen; vorderen
encumbrarse bijwerken; retoucheren erop vooruit gaan; jezelf opwerken; opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; vooruitkomen; vorderen
enriquecer bijwerken; retoucheren erop vooruit gaan; verrijken; vooruitkomen; vorderen
mejorar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren beter worden; beteren; corrigeren; goed gaan; het goed maken; leven beteren; opkalefateren; opknappen; oplappen; opvijzelen; progressie maken; renoveren; restaureren; verbeteren; veredelen; verfijnen; vooruitbrengen; vooruitgang boeken
perfeccionar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren beteren; bijleren; bijschaven; compleet maken; completeren; corrigeren; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; leven beteren; perfectioneren; verbeteren; veredelen; verfijnen; vervolledigen; volledig maken
rectificar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren corrigeren; ding rechtzetten; gelijkrichten; goedmaken; in goede banen leiden; rechtstrijken; rechttrekken; rechtzetten; rectificeren; verbeteren
rehabilitar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren hernieuwen; heroveren; herstellen; hervinden; nieuw leven inblazen; opknappen; rehabiliteren; renoveren; repareren; restaureren; revalideren; terugvinden; verbeteren; vernieuwen
renovar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren aflossen; hernieuwen; herstellen; in goede staat brengen; nieuw leven inblazen; opknappen; opnieuw doen; overdoen; remplaceren; renoveren; restaureren; verbeteren; verbouwen; vernieuwen; vertimmeren; vervangen; verwisselen; wederopbouwen
reparar beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren afwisselen; fiksen; gezond maken; goed gaan; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herstructureren; herzien; het goed maken; hotfix; hotfixpakket; in het leven roepen; maken; rechtzetten; rectificeren; renoveren; repareren; restaureren; scheppen; tot stand brengen; veranderen; verbeteren; vernieuwen; verstellen; verwisselen; voor elkaar krijgen; wijzigen
retocar bijwerken; retoucheren

Verwandte Wörter für "bijwerken":


Wiktionary Übersetzungen für bijwerken:

bijwerken
verb
  1. (overgankelijk) zorgen dat alle veranderingen die inmiddels nodig geworden waren doorgevoerd zijn
Cross Translation:
FromToVia
• bijwerken → actualizar ↔ update — to make something up to date
• bijwerken → llenar; completar ↔ compléter — rendre complet.

bijwerk:

bijwerk [het ~] Nomen

  1. het bijwerk
    el trabajo extra

Übersetzung Matrix für bijwerk:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trabajo extra bijwerk

Verwandte Wörter für "bijwerk":


Wiktionary Übersetzungen für bijwerk:

Cross Translation:
FromToVia
• bijwerk → apéndice ↔ appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0373 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden