Niederländisch
Detailübersetzungen für geschreven (Niederländisch) ins Spanisch
schrijven:
-
schrijven (een briefwisseling hebben; corresponderen)
escribir; corresponderse; cartearse con alguien; anillar-
escribir Verb
-
corresponderse Verb
-
anillar Verb
-
-
schrijven (pennen; kalken)
-
schrijven
Konjugationen für schrijven:
o.t.t.
- schrijf
- schrijft
- schrijft
- schrijven
- schrijven
- schrijven
o.v.t.
- schreef
- schreef
- schreef
- schreven
- schreven
- schreven
v.t.t.
- heb geschreven
- hebt geschreven
- heeft geschreven
- hebben geschreven
- hebben geschreven
- hebben geschreven
v.v.t.
- had geschreven
- had geschreven
- had geschreven
- hadden geschreven
- hadden geschreven
- hadden geschreven
o.t.t.t.
- zal schrijven
- zult schrijven
- zal schrijven
- zullen schrijven
- zullen schrijven
- zullen schrijven
o.v.t.t.
- zou schrijven
- zou schrijven
- zou schrijven
- zouden schrijven
- zouden schrijven
- zouden schrijven
en verder
- ben geschreven
- bent geschreven
- is geschreven
- zijn geschreven
- zijn geschreven
- zijn geschreven
diversen
- schrijf!
- schrijft!
- geschreven
- schrijfend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het schrijven (epistel; brief)
-
het schrijven (auteurschap)
-
het schrijven
Übersetzung Matrix für schrijven:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| epístola | brief; epistel; schrijven | epistel; zendbrief der Apostelen |
| escribir | uitschrijven | |
| escritura | schrijven | cahier; handschrift; schrift; schrijfwerk |
| paternidad literaria | auteurschap; schrijven | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| anillar | corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven | |
| cartearse con alguien | corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven | |
| corresponderse | corresponderen; een briefwisseling hebben; schrijven | corresponderen; overeenkomstig zijn |
| escribir | corresponderen; een briefwisseling hebben; kalken; pennen; schrijven | boeken; invoeren; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; typen; vastleggen |
| escribir mucho | kalken; pennen; schrijven |
Verwandte Definitionen für "schrijven":
Wiktionary Übersetzungen für schrijven:
schrijven
Cross Translation:
verb
-
tekst in tekens vastleggen
- schrijven → escribir
-
een stuk in tekens vastgelegde tekst
- schrijven → escrito
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schrijven | → escribir | ↔ pen — to write |
| • schrijven | → escribir | ↔ write — to form letters, etc. |
| • schrijven | → escribir | ↔ write — to send a letter to |
| • schrijven | → escribir | ↔ write — to be the author of |
| • schrijven | → escribir | ↔ write — to be an author |
| • schrijven | → anotar; apuntar; escribir | ↔ write — record (data) |
| • schrijven | → escribir | ↔ schreiben — Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten |
| • schrijven | → escribir | ↔ schreiben — einen Text erstellen |
| • schrijven | → componer; escribir | ↔ composer — former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, parler des choses physiques et des choses morales. |
| • schrijven | → carta; epístola | ↔ lettre — Message écrit |
| • schrijven | → escribir | ↔ écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles |
Wiktionary Übersetzungen für geschreven:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • geschreven | → manuscrito | ↔ manuscript — handwritten, or by extension typewritten |
| • geschreven | → escrito | ↔ schriftlich — schreiben seiend; in geschriebener Form |