Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für standhouden (Niederländisch) ins Spanisch
standhouden:
-
standhouden (volharden; volhouden; doorzetten; doorgaan)
-
standhouden (zich staande houden)
Konjugationen für standhouden:
o.t.t.
- houd stand
- houdt stand
- houdt stand
- houden stand
- houden stand
- houden stand
o.v.t.
- hield stand
- hield stand
- hield stand
- hielden stand
- hielden stand
- hielden stand
v.t.t.
- heb standgehouden
- hebt standgehouden
- heeft standgehouden
- hebben standgehouden
- hebben standgehouden
- hebben standgehouden
v.v.t.
- had standgehouden
- had standgehouden
- had standgehouden
- hadden standgehouden
- hadden standgehouden
- hadden standgehouden
o.t.t.t.
- zal standhouden
- zult standhouden
- zal standhouden
- zullen standhouden
- zullen standhouden
- zullen standhouden
o.v.t.t.
- zou standhouden
- zou standhouden
- zou standhouden
- zouden standhouden
- zouden standhouden
- zouden standhouden
en verder
- ben standgehouden
- bent standgehouden
- is standgehouden
- zijn standgehouden
- zijn standgehouden
- zijn standgehouden
diversen
- houd stand!
- houdt stand!
- standgehouden
- standhoudend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für standhouden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aguantar | standhouden; zich staande houden | doorleven; doormaken; doorstaan; dragen; dulden; harden; iets verduren; in leven blijven; incasseren; opvangen; overleven; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; welgevallen |
| continuar | doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden | aanhouden; continueren; doorgaan; doorrijden; doorwerken; een stapje verder gaan; prolongeren; verdergaan; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten |
| perdurar | standhouden; zich staande houden | aanhouden; voortbestaan; voortduren; voortleven |
| perseverar | doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden | doordouwen; doorduwen; doorzetten |
| persistir | doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden |
Wiktionary Übersetzungen für standhouden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • standhouden | → enfrentar; afrontar | ↔ affronter — attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité. |
| • standhouden | → continuar; durar; seguir | ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer. |
| • standhouden | → durar | ↔ durer — continuer d’être, se prolonger. |