Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze onversaagdheid

übersetze onversaagdheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

onversaagdheid:
- fuerza; valor; hazaña; dureza; audacia; valentía; robustez; acto heroico
onversaagd:
- atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
Wiktionary:
- onversaagd → intrépido

Niederländisch

Detailübersetzungen für onversaagdheid (Niederländisch) ins Spanisch

onversaagdheid:

onversaagdheid [znw.] Nomen

onversaagdheid (dapperheid; moed; koenheid)
la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico
- fuerza [la ~] Nomen
- valor [el ~] Nomen
- hazaña [la ~] Nomen
- dureza [la ~] Nomen
- audacia [la ~] Nomen
- valentía [la ~] Nomen
- robustez [la ~] Nomen
- acto heroico [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onversaagdheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acto heroico	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid
audacia	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	branie; bravourstuk; dikdoenerij; driestheid; durf; gebluf; gebral; gepoch; gewaagdheid; grootspraak; kloekheid; koenheid; lef; moed; onbesuisdheid; onverschrokkenheid; opschepperij; overmoed; roekeloosheid; snoeverij; stoutmoedigheid; vermetelheid; waaghalzerij
dureza	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	eelt; eeltlaag; eeltplek; gehardheid; gestaaldheid; gestrengheid; grofheid; hardhandigheid; kranigheid; onbarmhartigheid; onverbiddelijkheid; ruw van makelij; ruwheid; stijfte; strengheid; taaiheid; uithoudingsvermogen; verhardheid; verstoktheid
fuerza	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	aandrift; aandrijving; capaciteit; daadkracht; doortastendheid; dynamiek; energie; esprit; felheid; fermheid; flinkheid; forsheid; fut; gehardheid; gestaaldheid; geweld; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; macht; momentum; puf; sterkte; stevigheid; stoerheid; stootband; stuwkracht; vermogen; voortstuwing; voortvarendheid; werklust
hazaña	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	bravourestuk; bravourstuk; heldendaad; heroïsche verrichting; hoogstandje; krachttoer; kunststuk; moedige daad; onbesuisdheid; overmoed; prestatie; recordprestatie; roekeloosheid; stunt; toer; topprestatie; vermetelheid; waaghalzerij; wapenfeit
robustez	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	betrouwbaarheid; degelijkheid; deugdelijkheid; fermheid; gehardheid; gestaaldheid; kranigheid; soliditeit; stevigheid; stoerheid
valentía	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	driestheid; durf; fermheid; gewaagdheid; kloekheid; koenheid; kordaatheid; krachtdadigheid; lef; manhaftigheid; moed; onverschrokkenheid; stoerheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
valor	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	belang; betekenis; gewichtigheid; instelling; kostbaarheid; manhaftigheid; prijzigheid; verdienstelijkheid; waarde; waardepapier; zin
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fuerza		dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig

Verwandte Wörter für "onversaagdheid":

onversaagd

onversaagd:

onversaagd Adjektiv

onversaagd (onverschrokken; zonder vrees)
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
- atrevido Adjektiv
- audaz Adjektiv
- intrépido Adjektiv
- sin miedo Adjektiv
- sin temor Adjektiv

Übersetzung Matrix für onversaagd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrevido		branie; brutaal joch; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij; waaghals
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
atrevido	onversaagd; onverschrokken; zonder vrees	brutaal; dapper; doldriest; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; lichtzinnig; loszinnig; moedig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onverschrokken; overmoedig; pikant; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vlegelachtig; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
audaz	onversaagd; onverschrokken; zonder vrees	ambitieus; brutaal; doldriest; driest; eerzuchtig; hoogvliegend; lichtzinnig; niet beschroomd; onbeschroomd; overmoedig; roekeloos; stoutmoedig; streverig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig; zonder angst
intrépido	onversaagd; onverschrokken; zonder vrees	beslist; dapper; doortastend; ferm; flink; koelbloedig; kordaat; krachtdadig; krachtig; moedig; moreel sterk; onverschrokken; standvastig; zonder angst
sin miedo	onversaagd; onverschrokken; zonder vrees	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; koelbloedig; koen; kranig; manhaftig; manmoedig; moedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stout; stoutmoedig; vermetel; zonder angst
sin temor	onversaagd; onverschrokken; zonder vrees	zonder angst

Verwandte Wörter für "onversaagd":

onversaagdheid

Wiktionary Übersetzungen für onversaagd:

Cross Translation:

From	To	Via
• onversaagd	→ intrépido	↔ intrepid — fearless