Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze ontplooien

übersetze ontplooien von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ontplooien:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für ontplooien (Niederländisch) ins Spanisch

ontplooien:

ontplooien Verb (ontplooi, ontplooit, ontplooide, ontplooiden, ontplooid)

  1. ontplooien (uiteenvouwen)
    desarrollar
  2. ontplooien (tot volle wasdom komen; tot bloei komen; opfleuren; opbloeien)
    florecer; desarrollar; dearrollarse; prosperar
  3. ontplooien (tot wasdom komen; ontwikkelen)
    desarrollarse; elaborar; evolucionar

Konjugationen für ontplooien:

o.t.t.
  1. ontplooi
  2. ontplooit
  3. ontplooit
  4. ontplooien
  5. ontplooien
  6. ontplooien
o.v.t.
  1. ontplooide
  2. ontplooide
  3. ontplooide
  4. ontplooiden
  5. ontplooiden
  6. ontplooiden
v.t.t.
  1. heb ontplooid
  2. hebt ontplooid
  3. heeft ontplooid
  4. hebben ontplooid
  5. hebben ontplooid
  6. hebben ontplooid
v.v.t.
  1. had ontplooid
  2. had ontplooid
  3. had ontplooid
  4. hadden ontplooid
  5. hadden ontplooid
  6. hadden ontplooid
o.t.t.t.
  1. zal ontplooien
  2. zult ontplooien
  3. zal ontplooien
  4. zullen ontplooien
  5. zullen ontplooien
  6. zullen ontplooien
o.v.t.t.
  1. zou ontplooien
  2. zou ontplooien
  3. zou ontplooien
  4. zouden ontplooien
  5. zouden ontplooien
  6. zouden ontplooien
en verder
  3. is ontplooid
  6. zijn ontplooid
diversen
  1. ontplooi!
  2. ontplooit!
  5. ontplooid
  6. ontplooiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ontplooien:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desarrollar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dearrollarse ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
desarrollar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen; uiteenvouwen afwisselen; bewerkstelligen; geschikt maken voor bebouwing; graven; herzien; in het leven roepen; maken; ontginnen; ontwikkelen; opdelven; opgraven; realiseren; scheppen; tot ontwikkeling brengen; veranderen; verwerkelijken; verwezenlijken; verwisselen; wijzigen
desarrollarse ontplooien; ontwikkelen; tot wasdom komen afwisselen; evolueren; graven; herzien; ontluiken; ontwikkelen; opbloeien; opdelven; opgraven; plaatsen; scheppen; situeren; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich afspelen; zich ontsluiten
elaborar ontplooien; ontwikkelen; tot wasdom komen afbakenen; afpalen; afwisselen; afzetten; begrenzen; behandelen; boetseren; fabriceren; herzien; maken; modelleren; omlijnen; ontwikkelen; produceren; tot ontwikkeling brengen; uitstippelen; uitzetten; veranderen; vervaardigen; verwisselen; verzorgen; voortbrengen; vorm geven; vormen; wijzigen
evolucionar ontplooien; ontwikkelen; tot wasdom komen afwisselen; evolueren; geschikt maken voor bebouwing; herzien; ontginnen; ontwikkelen; tot ontwikkeling brengen; veranderen; verwisselen; wijzigen
florecer ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; floreren; gedijen; goed lopen; hernieuwen; herstellen; renoveren; tieren; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen; wassen
prosperar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; controleren; examineren; floreren; goed lopen; hernieuwen; herstellen; inspecteren; keuren; renoveren; restaureren; schouwen; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
florecer bloeien

Wiktionary Übersetzungen für ontplooien:

Cross Translation:
FromToVia
• ontplooien → desenvolver; desplegar ↔ dérouler — Traductions à trier suivant le sens
• ontplooien → desenvolver; desarrollar ↔ développer — dégager une chose de ce qui l’envelopper.
• ontplooien → promover; promocionar; desenvolver; desplegar ↔ promouvoir — élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0505 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden