Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze onbaatzuchtigheid

übersetze onbaatzuchtigheid von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

onbaatzuchtigheid:
- abnegación; desinterés
onbaatzuchtig:
- altruista; desprendido; desinteresado
Wiktionary:
- onbaatzuchtigheid → altruismo
- onbaatzuchtig → desinteresado
- onbaatzuchtig → generoso, desprendido, altruista

Niederländisch

Detailübersetzungen für onbaatzuchtigheid (Niederländisch) ins Spanisch

onbaatzuchtigheid:

onbaatzuchtigheid [de ~ (v)] Nomen

de onbaatzuchtigheid
la abnegación; el desinterés
- abnegación [la ~] Nomen
- desinterés [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für onbaatzuchtigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abnegación	onbaatzuchtigheid	verloochening; zelfverloochening
desinterés	onbaatzuchtigheid	achteloosheid; afgestomptheid; belangeloosheid; desinteresse; gebrek aan interesse; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; nonchalance; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid; onzelfzuchtigheid

Verwandte Wörter für "onbaatzuchtigheid":

onbaatzuchtig

Wiktionary Übersetzungen für onbaatzuchtigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• onbaatzuchtigheid	→ altruismo	↔ altruism — policy in favor of other's interests

onbaatzuchtig:

onbaatzuchtig Adjektiv

onbaatzuchtig (belangeloos)
altruista; desprendido; desinteresado
- altruista Adjektiv
- desprendido Adjektiv
- desinteresado Adjektiv

Übersetzung Matrix für onbaatzuchtig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altruista	belangeloos; onbaatzuchtig	niet egoïstisch; onverplicht; onzelfzuchtig; spontaan; uit vrije wil; vrijwillig
desinteresado	belangeloos; onbaatzuchtig	indifferent; koelbloedig; laconiek; lauw; onbewogen; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig
desprendido	belangeloos; onbaatzuchtig	clement; genereus; goedgeefs; goedhartig; gul; mak; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig

Verwandte Wörter für "onbaatzuchtig":

onbaatzuchtigheid, onbaatzuchtige

Antonyme für "onbaatzuchtig":

berekenend; uitgekookt

Verwandte Definitionen für "onbaatzuchtig":

wie niet op eigen voordeel uit is¹
- onze vriendschap is onbaatzuchtig¹

Wiktionary Übersetzungen für onbaatzuchtig:

onbaatzuchtig

adjective

eigen voordeel verwaarlozend ten behoeve van anderen
- onbaatzuchtig → desinteresado

Cross Translation:

From	To	Via
• onbaatzuchtig	→ generoso; desprendido	↔ unselfish — not selfish; selfless; generous; altruistic
• onbaatzuchtig	→ altruista	↔ altruiste — Qui manifeste de l’altruisme.

¹Muiswerk Woordenboek