Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze maatregel

übersetze maatregel von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

maatregel:
- medida; resolución; aprovisionamiento; abastecimiento; decisión; previsión; fijación; decreto; determinación
Wiktionary:
- maatregel → medida
- maatregel → medida

Niederländisch

Detailübersetzungen für maatregel (Niederländisch) ins Spanisch

maatregel:

maatregel [de ~ (m)] Nomen

de maatregel (voorziening; schikking)
la medida; la resolución; el aprovisionamiento; el abastecimiento; la decisión; la previsión; la fijación; el decreto; la determinación
- medida [la ~] Nomen
- resolución [la ~] Nomen
- aprovisionamiento [el ~] Nomen
- abastecimiento [el ~] Nomen
- decisión [la ~] Nomen
- previsión [la ~] Nomen
- fijación [la ~] Nomen
- decreto [el ~] Nomen
- determinación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für maatregel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abastecimiento	maatregel; schikking; voorziening	aanvoer; aflevering; afstaan; bevoorrading; overdracht; toevoer; uitlevering; voorziening
aprovisionamiento	maatregel; schikking; voorziening	aanvoer; bevoorrading; inrichten; leveren; toevoer; verschaffing; voorziening
decisión	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; articulatie; beslissing; beslistheid; decreet; gedecideerdheid; pertinentie; raadsbesluit; standvastigheid; stelligheid; uitspraak; uitvaardiging; vastberadenheid; vastbeslotenheid; vonnisvelling
decreto	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; decreet; uitvaardiging; verordening
determinación	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; bepalen; bepaling; beschikken; beslistheid; decreet; definiëring; determinatie; omschrijving; standvastigheid; uitvaardiging; vastberadenheid; vaststellen; verordenen; voorschrijven
fijación	maatregel; schikking; voorziening	aanhechting; affirmatie; assemblage; assembleren; bevestiging; definiëring; dwangvoorstelling; fixatie; gefixeerdheid; het bevestigen; het vastmaken; idee-fixe; montage; omschrijving; samenstelling; samenvoeging
medida	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; afmeting; decreet; dimensie; formaat; graad; gradatie; grootte; kwantiteit; maat; maateenheid; mate; omvang; uitvaardiging
previsión	maatregel; schikking; voorziening	afwachting; anticiperen; helderziendheid; hoop; prognose; verwachting; vooruitlopen op; vooruitziendheid
resolución	maatregel; schikking; voorziening	afkondiging; antwoord; articulatie; beslechting; beslistheid; decreet; oplossing; pertinentie; resolutie; resolver; stelligheid; uitkomst; uitspraak; uitvaardiging; vastberadenheid

Verwandte Wörter für "maatregel":

maatregelen, maatregels

Verwandte Definitionen für "maatregel":

voorschrift waarmee je iets probeert te bereiken¹
- hij mag niet naar huis met de kerst, dat is een harde maatregel¹

Wiktionary Übersetzungen für maatregel:

maatregel

noun

iets dat wordt beslist om een doel te treffen
- maatregel → medida

Cross Translation:

From	To	Via
• maatregel	→ medida	↔ measure — tactic or strategy

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek