"kleinigheidjes" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

kleinigheidjes:
- pequeñeces; cositas
kleinigheid:
- friolera; naderia; bagatela; nadería; tontería; cosita; nimiedad; fruslería; futulidad; insignificancia; bujería; chuchería; baratija; vaina; futilidad; pequeño regalo
Wiktionary:
- kleinigheid → bagatela, detalle, friolera

Niederländisch

Detailübersetzungen für kleinigheidjes (Niederländisch) ins Spanisch

kleinigheidjes:

kleinigheidjes [znw.] Nomen

kleinigheidjes (futiliteiten; kleinigheden; dingetjes)
la pequeñeces; la cositas
- pequeñeces [la ~] Nomen
- cositas [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kleinigheidjes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cositas	dingetjes; futiliteiten; kleinigheden; kleinigheidjes	dingen; goedje; kleine dingen; kleinigheden; spullen; waar; zaakjes; zaken
pequeñeces	dingetjes; futiliteiten; kleinigheden; kleinigheidjes	akkefietjes; bagatellen; kleine dingen; kleinigheden

kleinigheid:

kleinigheid [de ~ (v)] Nomen

de kleinigheid (bagatel; akkefietje)
la friolera; la naderia
- friolera [la ~] Nomen
- naderia [la ~] Nomen
de kleinigheid (futiliteit; onbelangrijk iets; bagatel; dingetje; peulenschil; niemendalletje; wissewasje)
la bagatela; la nadería; la tontería; la cosita; la friolera; la nimiedad; la fruslería; la futulidad; la insignificancia
- bagatela [la ~] Nomen
- nadería [la ~] Nomen
- tontería [la ~] Nomen
- cosita [la ~] Nomen
- friolera [la ~] Nomen
- nimiedad [la ~] Nomen
- fruslería [la ~] Nomen
- futulidad [la ~] Nomen
- insignificancia [la ~] Nomen
de kleinigheid (snuisterij)
la bujería; la chuchería; la baratija
- bujería [la ~] Nomen
- chuchería [la ~] Nomen
- baratija [la ~] Nomen
de kleinigheid (bagatel; peulenschil; wissewasje)
la tontería; la vaina; la bagatela; la futilidad
- tontería [la ~] Nomen
- vaina [la ~] Nomen
- bagatela [la ~] Nomen
- futilidad [la ~] Nomen
de kleinigheid (klein cadeautje)
el pequeño regalo; la friolera
- pequeño regalo [el ~] Nomen
- friolera [la ~] Nomen
de kleinigheid (beetje)
la nimiedad; la friolera; la bagatela; la nadería; la insignificancia
- nimiedad [la ~] Nomen
- friolera [la ~] Nomen
- bagatela [la ~] Nomen
- nadería [la ~] Nomen
- insignificancia [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kleinigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bagatela	bagatel; beetje; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	kinderwerk
baratija	kleinigheid; snuisterij	bijou; hebbeding; juweel; kleinood; sieraad; snuisterij
bujería	kleinigheid; snuisterij
chuchería	kleinigheid; snuisterij	bijou; hebbeding; juweel; kleinood; niemendalletje; sieraad; snuisterij
cosita	bagatel; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje
friolera	akkefietje; bagatel; beetje; dingetje; futiliteit; klein cadeautje; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	kinderwerk; koukleum; koulijder
fruslería	bagatel; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	kinderwerk
futilidad	bagatel; kleinigheid; peulenschil; wissewasje	geesteloosheid; onbenulligheid; onwetendheid; stompzinnigheid
futulidad	bagatel; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje
insignificancia	bagatel; beetje; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	doofstomheid; drukte; geesteloosheid; kinderlijkheid; kouwe drukte; naïveteit; naïviteit; niemendalletje; niet geldig zijn; nietigheid; onbenulligheid; onnozelheid; onwetendheid; simpelheid; stomheid; stompzinnigheid
naderia	akkefietje; bagatel; kleinigheid
nadería	bagatel; beetje; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	flauwe grap; flauwiteit; geesteloosheid
nimiedad	bagatel; beetje; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	kleinhartigheid; lafheid
pequeño regalo	klein cadeautje; kleinigheid	niemendalletje
tontería	bagatel; dingetje; futiliteit; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje	achterlijkheid; dolheid; flauwe grap; flauwiteit; furie; geesteloosheid; geestesziekte; gekheid; idioterie; klets; kletspraat; kolder; krankzinnigheid; malheid; malligheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid; quatsch; razernij; schaapachtigheid; waanzin; wambuis
vaina	bagatel; kleinigheid; peulenschil; wissewasje	omhulling; sabelschede; stortgat; stortkoker

Wiktionary Übersetzungen für kleinigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• kleinigheid	→ bagatela	↔ bagatelle — trifle
• kleinigheid	→ detalle	↔ detail — something small enough to escape casual notice
• kleinigheid	→ detalle	↔ detail — uncountable: a profusion of details
• kleinigheid	→ detalle	↔ detail — something considered trivial enough to ignore
• kleinigheid	→ bagatela	↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• kleinigheid	→ bagatela	↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• kleinigheid	→ bagatela; friolera	↔ babiole — (vieilli) jouet d’enfants.
• kleinigheid	→ bagatela; friolera	↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze kleinigheidjes von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für kleinigheidjes (Niederländisch) ins Spanisch

kleinigheidjes:

kleinigheidjes [znw.] Nomen

kleinigheidjes (futiliteiten; kleinigheden; dingetjes)

Übersetzung Matrix für kleinigheidjes:

Verwandte Wörter für "kleinigheidjes":

kleinigheid:

kleinigheid [de ~ (v)] Nomen

de kleinigheid (bagatel; akkefietje)

de kleinigheid (futiliteit; onbelangrijk iets; bagatel; dingetje; peulenschil; niemendalletje; wissewasje)

de kleinigheid (snuisterij)

de kleinigheid (bagatel; peulenschil; wissewasje)

de kleinigheid (klein cadeautje)

de kleinigheid (beetje)

Übersetzung Matrix für kleinigheid:

Verwandte Wörter für "kleinigheid":

Wiktionary Übersetzungen für kleinigheid: