"kasteel" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

kasteel:
- castillo; fortaleza; fortificación; ciudadela; fuerte; torre; plaza fuerte; cierre; final; roque; fin; cerradura
Wiktionary:
- kasteel → castro, castillo
User Contributed Translations for kasteel:
- parador

Niederländisch

Detailübersetzungen für kasteel (Niederländisch) ins Spanisch

kasteel:

kasteel [het ~] Nomen

het kasteel (burcht; slot)
el castillo; la fortaleza; la fortificación; la ciudadela
- castillo [el ~] Nomen
- fortaleza [la ~] Nomen
- fortificación [la ~] Nomen
- ciudadela [la ~] Nomen
het kasteel (citadel; ridderslot; ridderkasteel)
el fuerte; la torre; la plaza fuerte; la fortaleza; la fortificación; el cierre; el castillo; el final; la ciudadela; el roque; el fin; la cerradura
- fuerte [el ~] Nomen
- torre [la ~] Nomen
- plaza fuerte [la ~] Nomen
- fortaleza [la ~] Nomen
- fortificación [la ~] Nomen
- cierre [el ~] Nomen
- castillo [el ~] Nomen
- final [el ~] Nomen
- ciudadela [la ~] Nomen
- roque [el ~] Nomen
- fin [el ~] Nomen
- cerradura [la ~] Nomen
het kasteel (versterkte legerplaats; citadel; sterkte; fort)
el castillo; la ciudadela
- castillo [el ~] Nomen
- ciudadela [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kasteel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
castillo	burcht; citadel; fort; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot; sterkte; versterkte legerplaats	deurslot; fietsslot; geheel van sluizen; slot; sluiswerken
cerradura	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	afsluiting; conclusie; deurslot; dichtmaken; fietsslot; het afsluiten; knip; knipslot; knipsluiting; slot; slotbeschouwing; sluiting; sluitingen
cierre	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	afschaffing; afsluiting; beëindigen; deurknip; dichtmaken; fietsslot; grendel; het afsluiten; knip; knipslot; knipsluiting; opheffen; opheffing; rits; ritssluiting; schuif; slot; sluiting; sluitinrichting voor deur of raam
ciudadela	burcht; citadel; fort; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot; sterkte; versterkte legerplaats	deurslot; fietsslot; slot
fin	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	beëindiging; conclusie; crypte; deurslot; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; einde; eindpunt; eindstreep; end; finale; finish; finishlijn; graf; grafplaats; intentie; inzet; meet; moedwil; onderaardse gang; oogmerk; rustplaats; slot; slotbeschouwing; sluiting; streven; toeleg; uiteinde; volbrenging; voltooiing; voornemen
final	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	beslissende wedstrijd; beslissingswedstrijd; beëindiging; conclusie; einde; eindpunt; eindstreep; eindstrijd; finale; finish; finishlijn; laatste gedeelte; laatste opvoering; meet; slot; slotbeschouwing; slotnummer; slotstuk; sluiting; sluitstuk; uiteinde
fortaleza	burcht; citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot	aandrijving; bastion; bolwerk; deurslot; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; fort; kracht; krachtdadigheid; macht; slot; sterkte; stuwkracht; vermogen; versterkte plaats; voortstuwing
fortificación	burcht; citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot	consolidatie; fort; gordel; kamerwand; stadswal; sterkte; verharding; verrijking; versterking; versterkte plaats; versteviging; veste; vestingmuur; wand
fuerte	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	deurslot; slot; sterke kant; sterke zijde
plaza fuerte	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot
roque	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot
torre	citadel; kasteel; ridderkasteel; ridderslot	toren; torentje
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
final		achterste; definitieve; finaal; laatste; ten slotte; uiteindelijk
fuerte		bitter teleurgesteld; blijvend; breed; dapper; degelijke; doordringend; duurzaam; duurzame; felle; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; grimmig; hard; hardop; heldhaftig; heroïsch; hoog; indringend; intens; intensief; keihard; kloek; krachtig; luid; massief; met een krachtige uitwerking; met hoge snelheid; moedig; moreel sterk; onderdrukt; onverschrokken; opgekropt; pittig; potig; robuust; schel; schel klinkend; scherp; schril; snerpend; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stout; stoutmoedig; straf; struis; uit de kluiten gewassen; verbeten; verbitterd; verkropt; zwaar; zwaargebouwd

Wiktionary Übersetzungen für kasteel:

Cross Translation:

From	To	Via
• kasteel	→ castro; castillo	↔ castle — fortified building
• kasteel	→ castillo	↔ Schloss — Pl.1 prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude, meistens von Adelsfamilien
• kasteel	→ castillo	↔ château — Forteresse entourée de tours et de bastions
• kasteel	→ castillo	↔ château-fort — château médiéval fortifié

User Translations:

Word	Translation	Votes
kasteel	parador	5

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze kasteel von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für kasteel (Niederländisch) ins Spanisch

kasteel:

kasteel [het ~] Nomen

het kasteel (burcht; slot)

het kasteel (citadel; ridderslot; ridderkasteel)

het kasteel (versterkte legerplaats; citadel; sterkte; fort)

Übersetzung Matrix für kasteel:

Verwandte Wörter für "kasteel":

Wiktionary Übersetzungen für kasteel: